枪毙

这些囚犯被分批带出去枪毙了。

The prisoners were led out in batches and shot .

他们让犯人靠墙站着，枪毙了他。

The prisoner was stood against the wall and shot .

他因通敌而被枪毙了。

He was shot for collaboration with the enemy .

他们被分批带出去枪毙。

They were led out in batches and shot .

海盗头子下令枪毙俘虏。

The pirate chief commanded that the prisoners should be shot .

惠普（HP）正在考虑拆分PC部门，“枪毙”其平板电脑和手机业务，以积极进行重组。

HP is considering a spin-off of its PC unit and killing its tablet and phone models in an aggressive bid to retool itself .

我所有的请求都被枪毙了。

And every inquiry I 've made has been shot down .

你知道会因之而被枪毙吗！

Do you realized that you could be shot for that !

4、奥斯汀预料自己会被当场枪毙。

4 . Austin expected to be shot on the spot .

我们可能排排站被枪毙。

We could be lined up against a wall and shot .

你说谎的话我枪毙你们所有人

If you 're lying , I shoot all of you .

而在中国你会被枪毙，公司会被充公。

In China they may shoot the owner and confiscate the company .

鉴于你的坦白行为，我不会枪毙你。

In return for your confession , I won 't shoot you .

我要亲眼看到他被枪毙。

He 's to be shot to death on sight .

假使有人捉住我，他们就会枪毙我。

If they were to catch me , they would shoot me .

任何人被搜出有铅笔将会被马上枪毙。

Anyone caught with a pencil will be shot on the spot .

我宁愿枪毙了他，也不能让他离开这个国家。

I 'd rather shoot him than let him leave the country ;

明天早上日出时，我将被枪毙。

I am to be shot ( 1 ) at sunrise tomorrow .

否则你就不是挨巴掌，而是被枪毙。

Or you won 't be slapped , you 'll be shot .

他们如果知道我告诉你这些事情，他们可能会枪毙我。

They 'd probably shoot me if they knew I told you .

如果被发现，他们会枪毙我们。

If they find it , they 'll shoot us .

枪毙了吧，上绞刑架吧，都未免死的太快、太便宜了他。

To shoot or hang him seemed too quick , too merciful .

其他人，包括孩子，都被枪毙了。

The rest , including the children , were to be shot .

他们就会一枪毙了�

They 're gonna put a bullet in your head .

他们吊死了他，随后枪毙了他的父亲。

They hung him and then they shot his father .

在道义上说，这就相当于把一个乱穿马路的人枪毙。

The moral equivalent is putting a jaywalker before a firing squad .

你要是想造一个军官的反，就可能被枪毙。

If you mutiny against an officer , you can be shot .

孩子被判有罪，他们枪毙了他。

They found the kid guilty . They shot him .

凶手被枪毙了，他的死是应得的。

The murderer was shot , he deserved his fate .

出乎大家的预料，阿卡蒂奥没有枪毙这个鲁莽的人。

Contrary to what everyone expected , Arcadio did not have him shot .