美国海军陆战队

1967年我在美国海军陆战队中服役。

I served in the United States Marine Corps in Vietnam in1967 .

他曾在美国海军陆战队服役，任军官。

He served as an officer in the United States Marine corps .

加拿大人寻求加入美国海军陆战队，因为他们认为在加拿大军队里机会没那么多。

Canadians seek enlistment in the US Marines because they don 't see as much opportunity in the Canadian armed forces .

作者多次重申到，美国海军陆战队（MarineCorps）从不事先制定详细计划。

America 's Marine Corps , the authors repeat ( several times ), never makes detailed plans in advance .

它们也经受了现代军队的暴行，美国海军陆战队所面临的一些最血腥的城市战斗，就在1968年的春节攻势期间发生在皇城。斯坦利·库布里克（StanleyKubrick）在《全金属外壳》（FullMetalJacket）中呈现了这场战斗。

Some of the bloodiest urban combat the United States Marines have ever faced took place in the Citadel during the 1968 Tet offensive , a battle depicted in Stanley Kubrick 's " Full Metal Jacket . "

这位前北约（NATO）最高指挥官和美国海军陆战队司令尚未决定是否接受任命，但据接近他的人士透露，他有可能接受。

The former North Atlantic Treaty Organization supreme commander and Marine Corps commandant hasn 't decided whether to take the job , but people close to him said the general appears likely to accept .

岛是我们的夏威夷独立运动拥护者例如BumpyKanahele说他们的国家自从1893年丽丽乌库拉妮女王向美国海军陆战队的一个小班投降后就被出卖了。

This Land Is Our Land Hawaiian sovereignty advocates like Bumpy Kanahele say their country was stolen from them when Queen Liliuokalani surrendered to a squad of United States Marines in 1893 .

因此，到了高中接受驾训时，我们都认为自己早已掌握了全部的知识和技能。直到我们遇到了驾训老师、前美国海军陆战队队员、纽约州退休警察弗朗西斯•特里（FrancisX.Terry）。

So , when it came time to take drivers ' ed in high school , we thought we knew it all - until we met our teacher , a former U.S. Marine and retired New York State Trooper named Francis X. Terry .

美国海军陆战队也被指控在去年11月19日在伊拉克西部村庄Haditha杀死了24名没有武装的平民。

Marines are also accused of deliberately killing two dozen unarmed Iraqi civilians in the western town of Haditha on Nov.19 after one of their own died in a roadside bombing .

俄亥俄州为二战时期驾驶B25轰炸机的飞行员举行了纪念活动，他们是杜利特尔轰炸机队的成员，在1942年勇敢地袭击了日本，在珍珠港事件后激励了美国海军陆战队，扰乱了日本的阵脚。

In date to Ohio a tribute aimed B-25 fliers for the world war 2 airmen known as the doolittle raiders who is daring raid on Japan in 1942 , helping boost American marine after Pearl harbor and throw the Japanese off balance .

美国海军陆战队不会在达尔文建立永久基地。

The Marines will not establish a permanent outpost in Darwin .

战斗中，英国部队与美国海军陆战队并肩作战。

In the battle , British troops fought alongside us marines .

而在1775年11月10日，美国海军陆战队诞生。

And on Nov. 10th 1775 the marine corps was born .

今天两名美国海军陆战队队员死于已方的炮火。

Two US Marines were killed by friendly fire today .

这儿有几位喝足了水的美国海军陆战队士兵正在执行任务。

Here are some well-irrigated US Marines just following orders .

美国海军陆战队收复了赫尔曼德省一度被塔利班控制的城镇。

American Marines have recaptured Taliban-held towns in Helmand province .

美国海军陆战队成功地突破了敌人的防线。

The US Marines have succeeded in pushing through the enemy defences .

添加了更多更符合美国海军陆战队的战术和程序。

Significantly more relevance to USMC tactics and procedures .

美国海军陆战队已离开科威特军营，跨过边界，进入伊拉克。

US marines had crossed the border into Iraq from bases in Kuwait .

美国海军陆战队水战生存训练初探

Research on US Marine Corps Combat Water Survival Training

美国海军陆战队毕竟是为了拯救生命而进入黎巴嫩的。

The marines , after all , went into Lebanon to save lives .

晚间他们遭到一队美国海军陆战队的袭击。

They were surprised by a unit of US Marines during the night .

萨达姆侯赛因的图片上设置由美国海军陆战队开火。

A picture of Saddam Hussein is set on fire by US Marines .

另一个帮到我的就是美国海军陆战队。

The other thing that really helped was the United States Marine Corps .

我代表感激的人民和美国海军陆战队。

On behalf of a grateful nation and the United States Marine corps .

他还许诺搬迁美国海军陆战队在冲绳岛的基地。

He also promised to move the US marines ' base on Okinawa .

美国海军陆战队！听到我请出声！

United States marines ! If anyone can hear me , yell or tap !

美国海军陆战队成员。

A member of the US Marine Corps .

拂晓时分，美国海军陆战队抵达。

At dawn , the US Marines arrive .

她以前是美国海军陆战队冲锋连的。

Who was with Bravo company , usmc .