剧情

观众注视着剧情逐渐地展开。

The audience watched as the story unfolded before their eyes .

这出戏的剧情简直就是胡编滥造。

The play 's plot stretches credulity to the limit .

随着电影剧情的发展，气氛越来越紧张。

As the movie progresses the tension builds .

这出戏的剧情非常严谨。

The play has a very schematic plot .

观众一定是让剧情完全搞晕了。

The audience must have been totally mystified by the plot

剧情从喜剧逐渐发展为情节剧，最后又演变为悲剧。

The action slips from comedy to melodrama and finally to tragedy .

该影片最精彩之处就是剧情的曲折离奇。

The surprise twists in the storyline are the film 's greatest strength .

目前为止剧情你能看得懂吗？

Can you follow the plot so far ?

剧情发展波澜不惊。

The plot passed off without mishap .

我没想过要拍一部剧情片，我正在拍一部纪录片。

I had no thoughts of making a dramatic film . I was working in documentary .

我们得找一名能真正入戏的男演员，而且他还得能让观众跟上复杂的剧情中。

We had to have an actor who could generate real empathy . Plus he had to carry the audience through a lot of plot .

这些对话使剧情进展有所减缓。

The conversation slows down the action of the play .

这个戏的剧情很复杂。

The play has a very complicated plot .

剧情处理得很洗练。

The plot is well-knit .

对于读者投入剧情的所有情感而言，文学就如同一个误导人的数字游戏，而时间的考验又是极难通过的。

For all the feelings readers attach to stories , literature is a numbers game , and the test of time is extremely difficult to pass ．

读故事时你需要全神贯注，紧跟剧情转折。

With stories you have to work at it , closely follow the turns of the plot .

剧情甚至着重描写一个努力要获得第三颗米其林星级的主厨以及背后的压力。

even focused on a chef trying to earn his third Michelin star and the pressures of doing so .

这段2分钟的预告片信息量很大，展现了回归版十集的主要剧情，该剧将在明年播出。

The jam-packed two-minute trailer sets up the main plot for the ten-parter which is due to air next year .

电影主要是围绕这个引领潮流的日本流行形象展开，剧情的具体细节还处于保密状态，想以此吸引全球的观众。

Plot details surrounding the trendsetting Japanese pop icon are under wraps , but the intention is for it to be catnip for the global consumer audience .

了不起的盖茨比是一部上映于2013年的3D爱情剧情片。

The Great Gatsby is a 2013 3D romantic drama film .

DV剧情片的新美学特征探析

An Analysis of the New Aesthetic Qualities of DV Stories

剧情简介：Lynette和Tom邀请一位大学教授以及他的妻子到家中共进晚餐。

Lynette and Tom have a college professor and his wife over to dinner .

OK，我刚刚看完36集，整部戏剧情已经过半但我依然还在看！！

Ok so Ive been watching the epis raw ( up to epi 36 ) and its over half way done and Im still watching ! !

卡梅隆最后只好告诉节目组，Jack的死完全出于剧情需要。

Cameron , however , had the last word telling the TV show that Jack had to die as thats what the script called for .

快速剧情产生系统SPS

Rapid Scenario Production System

第一集的剧情蛮好笑的，但是说真的，我有更多比坐著无所事事只看ABC电视还重要的事要做。

Aspects of that first episode were funny but , seriously , I 've got more to do than sit around watching ABC TV .

针对仿真剧情主观校核不理想这一问题，提出了基于高级Petri网的仿真剧情正规校核方法。

To solve the problem of unsatisfactory subjective verification for simulation scenario , a formal verification method of simulation scenario based on high-level Petri nets is presented .

目前第一季的剧情并没有介绍John过去生活的角色出现，大家相信这支颇有创意的团队在有可能存在的第二季会有一个好表现。

While Season 1 now won 't see the introduction of each of those characters from John 's past , the creative team has a good start on a possible Season 2 .

这是一场以一个将会很重地制造你和个性牵涉的复杂剧情为特色的RPG游戏。

This is an RPG game featuring a complex storyline that will make you heavily involved with the characters .

在这季邪恶力量的剧情里，Dean和Benny已经走过了不短的旅程，但这还没有结束。

While Dean Winchester has already been through quite the journey with Benny on Supernatural already this season , its not over yet .