储物柜

是乔治首先提议我们把衣服挂在那个储物柜里晾干的。

It was George who first proposed that we dry clothes in that locker .

UltraViolet的理念非常简单：这种格式允许用户购买电影版权，并将其存放在“数字储物柜”中，而用户可利用种类繁多的互联网服务访问电影。

The idea behind ultraviolet is simple : the format allows buyers to own rights to films , which they can store in a " digital locker " and access via various Internet services .

铺位下方有成排的储物柜可以存放东西。

Stowage is provided in lined lockers beneath the berths .

租赁信息。在您访问期间,您可以使用储物柜存放任何物品。

Rental Information.Lockers are available to store any belongings during your visit ．

储物柜位于1号楼问讯处附近和3号楼。

The lockers are located in Building 1 near the Information Desk and in Building 3 ．

西北航空公司（NorthwestAirlines）也表示每晚都会对飞机进行一次额外清洗，其中包括吸尘、擦拭窗户、储物柜及其他表面。

Northwest Airlines says its aircraft undergo an additional cleaning every night , which includes vacuuming , cleaning windows and wiping down bins and other surfaces .

新的NPC正确的储物柜打开时的NPC，均获准在休眠状态和正确的内容添加到他们的库存。

The new NPCs lockers correctly open when the NPCs are released from their hibernation and the contents are correctly added to their inventories .

以前，舒适的沙发、WiFi和带有内置锁的储物柜是奢侈的可选项，现在这些都是标配。

Comfy couch corners , Wi-Fi and lockers with built-in locks have gone from swank options to standard issue .

胶囊旅馆就像储物柜一样，一般提供wifi，一晚上只需15~30美元。

The capsules are stacked two high like lockers , often feature Wi-Fi and only cost around $ 15 to $ 30 a night .

正解应为∶今天，我女朋友贴了一张便条在我的储物柜，上面写著「你已被甩」FML。

Today , my girlfriend broke up with me by putting a post-it note on my locker that said " consider yourself dumped " . FML .

如果这种激增发生在海洋深处，这些浮游生物就能通过光合作用吸收大量的碳元素，而这些碳元素将会犹豫被海神DavyJone放进了他的储物柜一样，在海底封存几百年。

If this were to happen in the deep sea , the carbon absorbed by the plankton through photosynthesis would descend to Davy Jones 's locker for several hundred years .

各类“网络储物柜”公司其他诸如Rapidshare和Hotfile赚钱的方式主要是通过出售广告、提供高端订阅服务。

Cyberlockers others include rapidshare and hotfile make money by selling both advertisements and premium subscriptions .

先找一找SCAITheBathhouse，这家前卫艺术画廊所在的建筑已有几个世纪的历史，入口侧面的金属储物柜暗示着它的前身是一家公共浴池。

Along the way , seek out Scai the Bathhouse , a pioneering art gallery where metal lockers flanking the entrance of the centuries-old building hint at its previous life as a public bath .

Casulo包括了卧室里需要的各种东西：一间卧室的床，一张书桌，书架一个衣橱以及一些储物柜。

The Casulo contains everything needed for a bedroom : the bed , a desk , shelves an armoire , and several units of storage .

正如Zoanna所说，即使你将杂物整洁的摆放进储物柜，太多的储物柜也会让你家里看起来乱七八糟。

Like Zoanna mentioned , a lot of storage containers can make any house look cluttered , even when stuff is stored neatly in them .

英语老师艾米·弗涅尔（AimeeFournier）在信中写道：他们没必要每晚把所有东西都背回家，但很多孩子不会在储物柜前驻足停留，考虑自己的真实需要。

They don 't have to bring everything home every night , Aimee Fournier , their English teacher , wrote . But a lot of kids don 't take much time at their lockers to sort out what they do need .

所以我就在储物柜里放了安全摄像头。

So I put a security camera in the locker room .

你说哪个是她的储物柜？

Which one did you say that it was her locker ?

你可以放在头顶的小储物柜里。

Yes , you can place it overhead in this cabinet .

去拿呀，老兄，就在我的储物柜里。

Go ahead , man , it 's in my locker .

我告诉乔安娜我来整理丹尼的储物柜

I told Joanna I 'd clean out Danny 's locker .

致电我们服务热线，确定运送「储物柜」到府上之时间和地点。

Call us to confirm the date and place for cabinet delivery .

我们在他的储物柜找到了药瓶。

When we opened his locker and saw the vials .

我通常把包存进免费储物柜里。

I usually save my bag in the free locker .

带锁的储物柜可供员工存放个人物品。

Lockers will be provided for employees ' personal items .

当乔希问我时，我正站在储物柜前。

So I was standing at my locker when Josh asked me .

在你的储物柜里放了成人纸尿布

of putting some adult diapers in your glove compartment .

婴儿换衣桌可改装成为储物柜。

The changing table can be converted to a cabinet .

现在背靠储物柜

Now stand up with your back against the locker .

但样子比储物柜里面的照片难看。

And she looks an awful lot like that photograph in your locker .