伤寒杂病论

《伤寒杂病论》中有些疾病以单个症状命名，存在局限性；

The limitation existed in some diseases named by single symptom .

《伤寒杂病论》中的病证与经络的传承关系

Inherent Relationship Between Meridian and Disorders in Treatise on Febrile and Miscellaneous Disease

《伤寒杂病论》，在中医史上有着极其重要的位置。

The typhoid miscellaneous diseases theory has the extremely important in shennong position .

为《伤寒杂病论》，合十六卷。

As Shanghan Zabing Lun , in sixteen volumes .

浅析《伤寒杂病论》书名的翻译

A brief analysis of English translation of the book title of Shanghan Zabing Lun

桂林古本《伤寒杂病论》六淫病证治研究

Investigation on the Syndrome and Treatment of Liuyin Disease on the Basis of Guilin Guben

研究者在探讨《伤寒杂病论》原文涵义的基础上，收集了大量有关小柴胡类方的医案，并分别制订了适合本研究的古代医案和现代医案的纳入标准。

On the basis of exploring the original meaning of the " Febrile Diseases ", The researchers collected ancient and modern medical cases .

导师吴修符在多年研究《伤寒杂病论》的基础上，结合临床，认为气化是贯穿张仲景《伤寒杂病论》始终的核心思想。

From the View of Herb-gasification Theory to Understand the Entirety of Principle , Method , Prescription and Herb in Treatise on Febrile Diseases ;

其学术思想和临床经验如下：（1）推崇《伤寒杂病论》，诠释中医肿瘤学的学术内涵和辨证规范。

The academic thoughts and clinical experience as follows : 1 . Respected " Typhus Various illnesses To discuss ", Annotation Chinese medicine oncology academic connotation and dialectical standard .

张仲景跟同郡张伯祖学医，还学习以前的医学文献，同时还从别的地方收集到很多处方，最后写成医学名著《伤寒杂病论》。

He learned medicine by studying from his townsfellow Zhang Bozu , assimilating from previous medicinal literature , and collecting many prescriptions elsewhere , finally writing the medical masterpiece Shanghan Zabing Lun .

张仲景从师同乡张伯祖学医。他汲取前人医学著作之所长，广泛于写出了传世巨著《伤寒杂病论》。

He learned medicine from his townfellow Zhang Bozu , assimilating from previous medicinal literature , and collecting many prescriptions elsewhere , finally writing the medical masterpiece Shanghan Zabing Lun or Treatise on Febrile Diseases .

在东汉张仲景《伤寒杂病论》中，腹诊证治被广泛用于临床的辨证论治，奠定了腹诊证治的临床应用和理论基础。

Treatment of abdominal diagnosis in the Eastern Han Zhang Zhongjing " Shanghanzabinglun " has been widely used in clinical diagnosis and treatment , diagnosis and Treatment of abdominal laid the clinical application and theoretical basis .

书成之后因战乱频繁及印刷技术落后而流传不广且有窜乱，王叔和对其进行了首次整理。并在其随后撰写的《脉经》中收录了《伤寒杂病论》中的绝大部分内容。

But it was not spread widely after finished because the frequently war and the unadvanced printing technology . Wang Shuhe reorganized it for the first time , and included most of the content of it in his book Mai Jing .

第一部分，分别从问题解决理论的问题空间、问题解决策略、知识表征、学习与迁移理论对张仲景《伤寒杂病论》中蕴含的辨证论治过程进行刻画。

The first part portrayed the process of " syndrome differentiation and treatment " containsed in the Treatise on Cold Pathogenic Diseases , the book of Zhang Zhongjing , under the Problem-solving theory . Problem solving theory included problem-solving strategies , knowledge representation , learning and transfer theory .

《伤寒杂病论》是中医历史上影响最大的古典医著之一。作者张仲景（150-215），东汉人，被后世称为“医圣”。

Treatise on Cold Pathogenic and Miscellaneous Diseases is one of the most significant books in the history of traditional Chinese medical science , written by Zhang Zhongjing ( 150 N 215 ) in the Eastern Han Dynasty , who was called the miracle-working doctor by the descendants .

《伤寒论杂病论》是我国第一部理、法、方、药完备，理论联系实际临床著作，更为后世中医学的辨证论治的思维模式奠定了基础。

The book of " Shang Han Za Bing Lun " is the first one to dissertate and apply the theory , medicine and prescription of the clinical work in our country .