不够成熟

目前专业逆向软件对设计人员技术要求较高，况且与通用CAD软件的集成还不够成熟。

The current professional reverse softwares requirement higher technical designer , and integrate with common CAD software are not mature .

Puppylove指的是年轻人对其他人有的爱情的感觉，但是成年人觉得这不够成熟。

Puppy love means the feelings of love that a young person has for somebody else and that adults do not think is very serious .

香港交易所（hongkongstockexchange）比上海或深圳更能从内地公司期权的活跃交易中受益，这是因为这两个内地对手还不够成熟，无法提供这些复杂的产品。

The Hong Kong Stock Exchange has benefited from the heavy trading in Chinese company options , rather than Shanghai or Shenzhen , because its mainland rivals are still not mature enough to offer these sophisticated products .

JAXB仍然不够成熟，仍然是一种非常新的技术的较早主要版本。

JAXB is still immature & this is still the first major release of a fairly new technology .

虽然SIP协议目前还不够成熟，但SIP必定是将来网络多媒体通信中非常重要的一部分。

Although the SIP protocol is still not mature enough , but the SIP must be play a very important part of the multi-media communications network in the future .

然而，由于斑马鱼的胚胎干细胞技术不够成熟，因此无法像小鼠那样通过ES途径进行基因打靶。

However , due to the zebrafish embryonic stem cell technology is not mature enough , it does not achieve gene targeting by ES ways like the mouse .

虽然理论是很好的，但是这些框架（包括，比如JUnit）对于我们的项目目的来说来是不够成熟的。

Although the philosophies were sound , the frameworks ( including , for example , JUnit ) weren . t mature enough for our purposes .

顺便说一句，这些问题表明数据绑定相对而言还不够成熟，而不仅仅是JAXB。

By the way , these problems are all indicative of the relatively immature state of data binding , not just JAXB in particular .

但是基于SVM的文本分类器的还不够成熟，仍然存在一些问题，如系统的扩展性问题、使用的简易性和时间因素问题等。

However , the text classifier , based on SVM , is not mature enough . There are still some problems , such as system scalability issues , ease of use and the time factor issues .

TD-SCDMA产业虽然已经具备了商用的条件，但与其他两种3G标准还有一定的差距，产业链还不够成熟。

Although TD-SCDMA industry already has potential for commercial applications , there is still a certain gap compared with the other two 3G standards , and the industry chain has not reached maturity .

国信证券（guosensecurities）驻深圳分析师谭建华表示，首日交易中股价的大幅上涨，反映出内地股市相对不够成熟。

Tan Jianhua , analyst at Guosen Securities in Shenzhen , said that the big first-day bounce reflected the relative immaturity of the mainland market .

然而，虽然EAI中间件技术是成熟的，但是该解决方案支持的开放标准，尤其是更高级的Web服务标准，比如Web服务策略（WS-Policy）和Web服务事务（WS-Transaction）还不够成熟。

However , while EAI middleware is mature , its support for open standards , particularly the more advanced web services standards , such as WS-Policy and WS-Transaction , might not yet be so mature .

近年来我国在VDMOS功率器件的研制方面取得了进展，但在工艺方面还不够成熟。

Although we have made progress in manufacture of VDMOS power device , we have not achieved a mature stage in process .

近年来DTC的研究虽然已经取得了很大的进展，但是它在理论和实践上还不够成熟，如低速性能差、脉动转矩大。

Although DTC have made fast progress in recent year , it has disadvantage in the theory and performance that not good at low speed operation and having serious pulsating torque .

这种疗法目前还不够成熟，还不能临床应用来治疗艾滋病毒携带者或携带FIV的猫。

This type of gene therapy isn 't ready for use in clinics to treat people with HIV or cats with FIV .

目前，基于全局Ritz求解技术的复合材料翼面结构等效板方法已用于气动弹性的基本研究和优化设计，但还不够成熟。

At present , the equivalent plate methodology based on global Ritz solution technique has been used in the studies of aeroelasticity and aeroelastic optimization of composite wing structures , but it stiff exits space to develop .

由于这个原因，GNOME维护了几个模块，它们可以作为某些有趣特性的沙盒使用；虽然这些特性还不够成熟，尚不能集成到GTK+中，但是它们的确非常有用，并且可以实现很多功能。

For this reason , GNOME keeps several modules that serve as a kind of sandbox in which features live before they mature enough to be integrated into GTK + but are useful and working nevertheless .

中国移动早在2012年就宣布将升级至TD-LTE4G网络。但由于监管部门认为当时的4G技术不够成熟，无法推向市场，中国移动只好作罢。

China Mobile ( CHL ) announced in 2012 that it would upgrade its systems to TD-LTE , a 4G standard , only to be rebuffed by government officials who worried the technology was not mature enough for the market .

然而我国拱桥加固研究与梁桥相比还不够成熟，研究成果与文献相对较少，尤其是将GFRP作为阻裂增强层运用到拱桥新结构研究成果更少。

However , compared with girder bridge , the research about arch bridge reinforcement is not mature enough , and the research literature is relatively few , especially about GFRP as resistance and enhance layer applying to new arch bridge structure is less .

ICT的计算机仿真技术是ICT研究领域的重要内容之一，传统的仿真通常是针对单个零件的，而专门针对工业应用中常见的装配体的仿真研究还不够成熟。

The technology of ICT ( Industrial Computerized Tomography ) Simulation is one of the most important concerns in the research field of ICT . The formal researches just focus on the simulations of single part and have no matured techniques to deal with the assemblies .

此时娩出的新生儿称早产儿，出生体重为1000～2499g，各器官发育尚不够成熟。

The neonat birthed at this time called preterm infant , the birth weight is 1000 ~ 2499g , allelotaxis still immaturation .

通过中美小麦期货价格的直接对比，价格收益的对比，运用了GARCH（1,1）模型研究了波动的特征，验证了中国小麦期货市场还不够成熟。

The Sino-US wheat future price and the return of price was compared , using the GARCH ( 1,1 ) model , and also the characteristic of the volatility were studied , and the results showed that the Chinese wheat futures market isn 't reach the week efficient .

SYB培训项目引进中国后，其培训模式受到了广大创业者特别是下岗失业人员的欢迎，但其在高职院校中的应用较晚，目前还没开成系统化、制度化，还不够成熟。

When SYB is in China , the model of training instruction is warmly welcome by both the Laid-off and Unemployed . Since this project started late in vocational colleges and has not been systemized or institutionalized , to the SYB trainings in vocational colleges is not mature .

当然，这只是尝试性的，还远远不够成熟。

Surely , these dissertations are tentative and far from full-blown .

他画的画还不够成熟。

His paintings are rather crude , ie not skilfully done .

当前的IT流程和技术还不够成熟。

The current IT process and technologies are not mature enough .

新型举报途径不够成熟；

The new way of reporting has not been mature .

第一个原因很简单股市不够成熟。

First , there is a simple question of maturity .

但其理论研究还不够成熟和深入。

But there is no ripe study on this field .

基尔顿勋爵又要说我不够成熟了。

Lord kierton 's going to say I 'm being immature again .