零售组织

由于Informix扩展项目分析只需两年即可收回投资，Forrester分析的零售组织决定继续该项目。

With the Informix expansion calculated to pay for itself in just two years , the retail organization analyzed by Forrester decided to proceed with the project .

ITG研究报告检查数十个不同用户的体验，而Forrester研究报告是一个单公司分析，聚焦一个全球零售组织。

While the ITG study looked at the experience of dozens of different users , the Forrester study was a single-company analysis focused on a global retail organization .

欧洲烟草零售组织联合会

European Confederation of Tobacco Retail Organizations

再举一例，在零售组织中，可对代表供应商的邮件联系人使用此限制。

Another scenario where you can use this restriction is for mail contacts that represent suppliers for a retail organization .

然后，在回顾我国零售组织发展概况的基础上，对零售组织形式进行了系统的梳理；

Secondly , we study the retail organization al forms systematically on the basis of reviewing the developmental profiles of our retail organization .

荷兰零售组织一直鼓励顾客电子付款，因为电子付款对店主来说更容易些。

The Dutch retail organisation will keep encouraging electronic payments because they are easier for shopkeepers and make them less vulnerable to robbery , the organisation said .

因此，本文提出了从组织的角度出发，通过构建新的零售组织设计模型，找到一条国内零售企业发展壮大的出路。

From the perspective of organization , the article tries to build up a new organizational design models of retail enterprise order to find a growing way of domestic retail enterprises .

在面临全球化竞争及买方市场的压力下，成功的零售组织纷纷借助各种科学方法和手段对零售过程进行优化，并通过运用科学合理的市场测试来进行准确的销售预测。

In the face of globalized competition and buyer ′ s market , one after another successful retail organizations vie with each other to optimize their retail process by means of scientific methods and make exact sales projecting through scientific and rational market forecast .

美国最大的零售业组织&美国零售联合会（NationalRetailFederation）预计，今年11月及12月的销售额将增长4.1%，至6170亿美元，达到三年来最高水平。

The National Retail Federation , the largest US industry retail group , estimates that November and December sales will increase 4.1 per cent to $ 617bn – the highest level in three years .

中外流通领域零售产业组织发展比较分析

Comparative Analysis on Retail Industrial Organizations Between China and Other Countries

上海零售商业组织形式调整趋势分析

An Analysis Into the Restructuring Tendency of Retail Enterprises in Shanghai

新型高效的社区蔬果店的崛起，将会对未来零售业组织经营模式的变革起到一定的影响作用。

Development of new efficient community shops will influence retail organization operating mode reform in the future .

因此，客观上需要构建一种较为合意的零售产业组织规模结构。

Therefore , it is objectively necessary to construct the rational scale structure for the retailing industrial organization .

中国零售业企业组织创新研究

Study on Organization Innovation of China Retailer 's Organizational Structure

中国零售业的组织演化：现状与发展趋势

Organizational Evolution of China Retailing Industry : Current Situation and its Tendency

零售商业空间组织的市场分析

An Analysis of the Spatial Market of Retail Trade

我国零售业敏捷组织设计

Design of Nimble Organization in China Retail

第四部分从产业组织政策角度，对政府推动零售业产业组织合理化的目标和具体措施提出了建议。

Industry the last part is the advice for the policy on retail industry organization .

其中，一维由核心经营业态、先进零售技术和组织关键能力等三个层次组成，另一维包括资产和交易两个基点。

The first model comprises of the core operational state , advanced retail technology and crucial competence .

第三部分是本文的核心，从市场结构、市场行为、企业组织的合理化提出了零售业产业组织合理化的实现途径，重点分析市场结构合理化的影响因素及合理化途径；

The third part is the core of the whole thesis , which analyses and discusses the approaches to achieve the rationalization of the retail industry organization ;

本文从分析零售方式、组织形式等方面着手，并结合中国现状阐述美国的服装零售系统给予中国的借鉴。

The retailing methods and organizing forms are analyzed from the actuality of China , the reference role of American fashion retailing system for China is discussed .

一些零售和餐饮业组织会为高中毕业生提供培训课程。

Some retail or hospitality industry organizations offer training programs to high school grads .

连锁经营作为一种现代化的商业零售方式和企业组织形式，已成为全世界商业企业发展的主流。

Chain-operation , as a modern commercial retail style and enterprise 's organization form , has become the main trend of commercial development in the world .

如果投资银行离不开零售银行提供的组织和资金储备、而零售银行又掌控不了投资银行，那么很明显，只有一个解决办法：让投资银行家来执掌零售银行。

If investment banks found life tough without the organisational and financial cushion of a retail bank , and retail banks could not control investment banks , the solution was clear : investment bankers would control retail banks .

零售连锁经营作为零售业的组织创新和管理创新对全球零售业发展的整体格局产生了深远影响。

As an organizational structure and management innovation in retailing sector , Retail chains exert a profound influence upon the global retailing industry .

阐述了规模经营和专业化分工是零售连锁企业运行的基本特点，据此，建立零售企业的组织网络系统是连锁企业发展的基本保障。

On the scale of operation and specialization is the retail chain to run the basic characteristics of Accordingly , the establishment of the Organization of the retail business network chain is the basic guarantee .

连锁经营是提高零售企业经营能力的一种有效方法，已经有100多年的历史，是在发达国家普遍获得成功的零售经营方式和组织形式。

Chain management is an effective method to improve retail management ability . It has a 100-history , which is a regular successful retail management policy and organization style in advanced counties .