西班牙广场

仅仅两年之后，麦当劳在罗马著名的西班牙广场（PiazzadiSpagna）开店，由此引发的抗议成就了慢食运动（slowfoodmovement），乃至以后的全面慢速运动。

Just two years later McDonalds open a restaurant in Piazza di Spagna , Rome , which caused protests that sparked the slow food movement , and more generally the slow everything movement .

市政府聘请了一个专门清洁西班牙广场台阶的专业团队&我不知道这要花费多少钱，但这条法规无疑能让他们的工作更轻松。

The city employs a specialist team just to clean the stairs of Piazza di Spagna - I don 't know how much that costs , but this law will certainly make their lives easier .

在西班牙广场。

En Plaza de Espa ñ a.

通过对西班牙Olite广场的介绍分析，从建筑语汇、文脉暗示以及精确的对位关系等几个方面对其进行解读，揭示Olite广场设计中所蕴涵的城市文化。

By analyzing its architectural metaphor , historical implication , as well as its accurate homologous relationship , this paper introduces the design of Olite Square in Spain so as to reveal its urban context in city design .

5月份在西班牙首都马德里市中心广场举行集会的抗议者又回来了，这一次他们有了新的目标：西班牙银行法，这是欧洲最严格的银行法之一，尤其是在抵押贷款方面。

The Spanish protesters who first took over Madrid 's central square in May are back again , this time with a new target : Spain 's banking laws , which are some of the strictest in Europe , particularly when it comes to mortgages .