蒙古族长调民歌

试析蒙古族长调民歌的意境美

On the Beauty of Artistic Conception of the Mongolian Long-tune Folk Songs

经验与启示&蒙古族长调民歌的保护与传承经验两例

Experience and Inspiration & Two cases of Protecting and Inheriting Mongolian Long-tune Folk Songs

蒙古族长调民歌色彩区的音乐特色比较

The Comparison between the Musical Features of the Color Zone of Mongolian Long-tune Folk Songs

蒙古族长调民歌的丰富性首先表现在其区域风格的多样性上。

The richness of the Mongolian long-tune folk songs lies firstly in its diversity of styles concerning their regions .

蒙古族长调民歌被誉为蒙古族音乐“活化石”。2005年，中国与蒙古国联合申报的蒙古族长调民歌被联合国教科文组织宣布为“人类口头和非物质遗产代表作”。

Appraised as the " living fossil " of Mongolian music , long-tune folk songs were included in the UNESCO representative list of world intangible cultural heritage in2005 .

蒙古族长调民歌是蒙古族文化最精华最典型的代表样式，承载着蒙古族的历史，反映着蒙古族文化的本质，是蒙古族人民生产、生活和精神性格的标志性展示。

Mongolian long-tune folk songs are the best of Mongolian culture the most typical representative of the style , carrying the Mongolian history , reflects the essence of the Mongolian culture , the people are of Mongolian production , livelihood and spiritual character of the landmark show .