翻面

我们该把这个鸡腿翻面了。

We have to flip this guy over !

当面糊表面开始冒泡时将其翻面，并让其充分烤熟。

Flip them over when they begin to bubble and let them cook through .

端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。

Remove from the heat , add the parsley , toss and serve at once

一种能够降低成本、减轻广告牌重量，增强使用安全性的新型户外翻面LED广告牌。

The utility model relates to a novel outdoor turn-over LED advertising board which can reduce cost , decrease the weight of the advertising board and improve use safety .

贾森富有同情心，而且还会掂锅，让煎饼翻面。

Jason is compassionate - and he can flip a pancake .

把红薯与土豆翻面；撒上奶酪与蒜。

Turn the potatoes ; sprinkle with Parmesan cheese and garlic .

底板翻面机及其液压系统设计

Design of the base plate turnover machine and its hydraulic system

用中火烤香肠，不时翻面。

Grill the sausage under a medium heat , turning occasionally .

鸭胸肉埋入拌好的腌汁里，翻面让均匀浸渍。

Place duck breast into the marinade mixture and turn to coat .

型材翻面机设计与研究

Design and research of turning over machine for model material

一种新型型钢翻面机设计

The Design of a New Sections Steel Turnover Machine

我含糊地点点头，始终低着头，给三明治翻面。

I nodded noncommittally , keeping my eyes down as I flipped sandwiches .

新型液压型材翻面机

A new type of the hydraulic turn-over machine

我想将这录音带翻面。

I want to turn this tape over .

型材翻面机翻面机构设计

The Mechanism Design of Section Turn-over Machine

把鸡肉翻面，加入苹果、红葱头和鼠尾草。

Turn the chicken and add the apples , shallots and sage to the skillet .

翻面矩阵的性质与应用

The Property and Application of fan-mian Matrix

然后在烤锅或者烧烤架上烤6到8分钟，保持翻面，使其均匀的烤熟，颜色呈漂亮的棕色。

Cook on a griddle pan or barbecue for6-8 mins , turning until evenly cooked and nicely browned .

设计了精巧的工件翻面机构，使得实现工件表面缺陷的双面检测机构的结构精简紧凑。

Design out one finished device to turn part , which makes two-side inspection machine more exact and more easily .

煎剂分钟后，翻面后煎至金黄。将其分成几块。

Let cook on one side for a few minutes , turn over and fry the top side until golden brown .

本文介绍了底板翻面机及其液压系统的工作原理和设计特点。

This paper presents the operation principle and design specialties of the base plate turnover machine and its hydraulic system in detail .

用小火融化一茶勺黄油，将腌好的羊肉排用小火慢慢煎熟，中途要多多翻面。

Melt a teaspoon of butter , using low heat , slowly pan fry the lamb chop . Flip sides once a while .

如果每次翻面时不涂上我特制的酱，这肉的味道就不会很香。

The meat won 't taste very good if I don 't baste it with my special sauce each time I flip it .

当大齿轮单面使用周期到后，需要翻面，这就需要停磨3～4天，且检修工作量也大。

Conventionally , it is needed to change the original side of its big gear and stop the ball mill operating for 3-4 days therefor .

放入热烤盘烤制10到15分钟，每隔几分钟进行翻面，以确保它们每一边都能够被烤制。

Cook on a hot griddle pan for 10 to 15 minutes , turning them every few minutes to make sure they are cooked on all sides .

这种连接结构特别适用于在被连接件上钻孔移位、定位、翻面不方便的较大窄长尺寸工件的连接。

The utility model is in particular suitable for the large , narrow and long workpieces which has to be drilled in the connected element and is difficult in turn .

介绍了结合实际情况所设计的型钢翻面机的基本概况、结构组成及其工作原理，给出了液压控制系统的工作原理和主要参数，阐明了结合现场设计的特点。

The components and working principle of the sections steel turnover machine that is designed according to real situation , and main parameter of the hydraulic system and states the characters is introduced .

我厂现用的球磨机都是一个方向旋转。当大齿轮单面使用周期到后，需要翻面，这就需要停磨3～4天，且检修工作量也大。

In our Heating Power plant , ball mills rotate all in one and fixed direction during productional operation till the useful life of one of single sides of its big gear is over .

最后考虑模具更换、工步数目、工件翻面和掉头次数等因素，可以直接计算得出最优的折弯工序。

Finally the optimal bending sequence can be work out directly by further calculation of some cost factors such as tool replacing times , number of steps , and number of part turn over .

本文介绍了一种新型翻面机的液压系统的工作原理和主要参数，阐明了结合实际设计的特点。

This paper presented the working principle and main parameters in the hydraulic system of a kind of new type the turn over machine , underlining the features of design based on its applications .