经验

重要的是经验——年龄是次要的。

Experience is what matters ─ age is of secondary importance .

她坦然承认她毫无经验。

She cheerfully admitted that she had no experience at all .

她意识到自己的年轻和缺乏经验正受人利用。

She realized that her youth and inexperience were being exploited .

她由于经验较为丰富而得到了那份工作。

She got the job by virtue of her greater experience .

就这项工作而言，经验比纸面上的资格重要。

Experience is more important for this job than paper qualifications .

薪金将依资历和经验而定。

The salary will be fixed according to qualifications and experience .

她选了两个没有经验的演员饰演主角。

She chose two untried actors for the leading roles .

所有活动都在经验丰富的导师指导下进行。

Activities all take place under the guidance of an experienced tutor .

从事这项工程使他获得了宝贵的经验。

He gained valuable experience whilst working on the project .

她有十年的经验，能派上用场。

She has ten years ' useful experience behind her .

这项计划给年轻人提供了获得工作经验的机会。

The programme affords young people the chance to gain work experience .

据我的经验看，真正理解这个问题的人很少。

In my experience , very few people really understand the problem .

担任这项工作，经验比文凭更重要。

In this job , experience counts for more than paper qualifications .

但愿我的经验不足不会使我吃亏。

I hope my lack of experience won 't be to my disadvantage .

她缺乏经验，需要有人指导。

She was inexperienced and needed a guiding hand .

学生应有兽医工作的经验。

Students should have prior experience of veterinary practice .

他养动物很有经验。

He 's very experienced in looking after animals .

她绝不是个毫无经验的教师。

She is by no means an inexperienced teacher .

他的经验使他完全胜任这项工作。

His experience fitted him perfectly for the job .

我已从痛苦的经验中得到了教训，不要相信他的话。

I 've learnt from bitter experience not to trust what he says .

她很年轻，然而干这份工作已有经验，这是很难得的。

She brings to the job a rare combination of youth and experience .

工资视乎年龄和经验而定。

Salary is a function of age and experience .

她凭以往的经验知道安是不会轻易放弃的。

She knew from past experience that Ann would not give up easily .

他失误的原因是年轻没有经验。

His mistake was due to youth and inexperience .

新任经理为这项工作带来了丰富的经验。

The new manager brings a great wealth of experience to the job .

这一工作无需相关的经验。

No previous experience is necessary for this job .

她缺少做这份工作所必需的经验。

She lacks the requisite experience for the job .

这个特色是为帮助没有经验的用户而设计的。

This feature is designed to aid inexperienced users .

凭以往的经验看，他们会迟到的。

If past experience is anything to go by , they 'll be late .

她缺乏经验对她不利。

Her lack of experience told against her .