法兰绒

他身穿一件褪了色的红色法兰绒衬衫。

He wore a faded red flannel shirt .

她扫视了台下一片色彩缤纷的法兰绒外套。

Her glance swept over that sea of coloured flannel blouses .

粗棉布和羊毛毡，煮过的法兰绒。

Rough cotton and felted wool , boiled flannel .

她总是穿一条灰色法兰绒长裤。

She always wears a grey flannel trousers .

他们身形健壮，身穿价格不菲的法兰绒衬衫，留着杂乱无章的胡子，浑身透着一股男人味儿。“木匠美男”可以算是时尚潮人和户外爱好者的一个结合体。

The look of the lumbersexual man can be described as something similar to a hipster-outdoorsman hybrid .

几周前，我们在波士顿街头散步，她穿着牛仔裤，LLBean牌的靴子和法兰绒衬衫，然而大多数的男人都从头到脚地盯着她看，大约一半人还回头看她的臀部。

A few weeks ago , we were walking in Boston she was in jeans , LL Bean boots and a flannel shirt yet the majority of guys eyed her head to toe and about half of them turned back to check out her butt .

最后，在DAKS时装秀上，只是联手设计师贾尔斯•迪肯（GilesDeacon）再次推出了其奢侈品系列服装，衣服明显更加成熟，有灰色法兰绒紧身窄裙套装（是套装哦！）

Finally , at DAKS , just re-launching its luxury line with designer Giles Deacon , clothing got significantly more adult , with grey flannel pencil skirt suits ( suits !)

她穿着这件法兰绒的女式睡衣。

She 's got this flannel Nightgown that she puts on .

我看那跟女人穿的红法兰绒衬裤一模一样。

They look like ladies ' red flannel drawers to me .

突然又有两个身穿红色法兰绒内衣的家伙从我们身边经过，往城外跑去。

Suddenly two guys in red flannel underwear pass us running uptown .

可不能穿兜帽也不能穿法兰绒

you can 't wear a hoodie or anything flannel .

他要求学生必须穿蓝色运动上衣和灰色法兰绒裤子。

Students were required to wear blue blazers and gray flannel pants .

法兰绒睡衣就是对疲惫肌肤的一次大餐。

Flannel pajamas are a feast for a tired hide .

色织布，泡泡布，法兰绒，牛津纺。

Yarn dyed fabric , seersucker fabric , flannel fabric , oxford fabric .

他穿着一条法兰绒裤子和一件蓝夹克。

He is wearing flannels and a blue jacket .

她穿着法兰绒裙子，看上去楚楚动人。

She was looking luscious in a flannel shirt .

羊毛法兰绒，含精梳羊毛重量达85%或85%以上

Woolen flannel , containing 85 % or more by weight of combed wool

我将穿着白色法兰绒裤子，漫步在海滩上。

I shall wear white flannel trousers , and walk upon the beach .

女孩穿着新的法兰绒衣服，看上去很高兴。

The girl looked happy in her new flannel .

法兰绒的正装也是一个不错的选择。

Flannel suiting is also a fine option .

我买来法兰绒，给我的爱人做寿衣。

Ill buy my love some flannel , Ill make my love a shroud .

你喜欢穿法兰绒衬衫吗？

Do you like to wear flannel shirts ?

外面是刺骨严寒，这就是我们称之为法兰绒星期五的原因。

Even when they are freezing , which is why we have flannel Fridays .

她买了件灰色的法兰绒外套。

She bought a gray flannel coat .

白发、白胡须，穿法兰绒格子衬衫。

He 's got white hair and a white beard and a plaid flannel shirt .

中长法兰绒的设计

The Designing of Medium Staple Synthetic Flannel

到了警局，那里已经聚集着几百个身穿红色法兰绒内衣的家伙。

And down at the station there is hundreds of guys in red flannel underwear .

他摘下金属丝镜架的眼镜，漫不经心地在他的法兰绒衬衫上擦拭着。

Then he took his wire rimmed glasses and polished them absentmindedly on his flannel shirt .

法兰绒的棉线仿造品。

A cotton imitation of flannel .

垃圾风格甚至成为了一种时尚潮流，包括穿着破烂的乞丐装牛仔裤和法兰绒衬衫。

Grunge even became a way of fashion including wornout , ripped jeans and flannel shirts .