奴仆

他呼气则非常迅速，像一个国王驱逐自己的奴仆

And he breathes out fast , like a king banishing a servant .

国王有奴仆们随时听他使唤。

The king have always have servant at his beck and call .

在现代社会里奴仆已近乎不复存在。

Servants are now almost extinct in modern society .

杰姬鄙视那些她用钱就可以收买的奴仆。

Jackie disdained the servants that her millions could buy .

国王有好多奴仆侍候。

The king was attended upon [ on ] by a number of servants .

地位低下的奴仆，他们在身体上和精神上受尽屈辱

The lowly vassals suffering all humiliates in both physical and mental aspects .

噢，撒旦的奴仆又开始活动了……

Chandler : Oh , Satan 's minions at work again ...

说我是你的奴仆我是你的奴仆

I am your slave . And I am your slave .

既是你的奴仆，我只能聊尽愚忠，

Being your slave , what should I do but tend

为制止奴仆逃亡，遂作逃人法。

For the Suppression of the slave escape , was fleeing law .

不要使唤我。我不是你的奴仆。

Don 't order me around . I am not your thrall .

奴仆和整个国家造成万恶的源泉。

To the slave , and to the whole country .

国王要派他的一名奴仆去任这差事。

The king would appoint one of his creatures to the post .

我是黑人，你们统统的奴仆。

I am the Negro , servant to you all .

四个奴仆继续为她扇风不止。

And the four slaves went on fanning her .

我认为，故事应该是这样：市场是人民的奴仆。

I think the story should be that markets are servants of people .

你们中间无论谁想要为首，就必作你们的奴仆。

And whoever wants to be first among you shall be your slave ;

尔等以为他是为了奴仆？

Think ye he meant them for a slave ?

时间不是你的奴仆，你是时间的奴仆。

Time does not bow to you , you must bow to time .

18你们既从罪里得了释放，就作了义的奴仆。

And having been freed from sin , you were enslaved to righteousness .

如果我们不是痛苦的奴仆，那我们是什么？

If we are not suffering servant , and that what we are ?

从某个观点来看，自然曾是我们的监工，现在却是我们的奴仆。

from one point of view once our task-master , now our servant ;

他待妻子就跟对奴仆似的。

He treats his wife like a skivvy .

人们称牧师为上帝的奴仆。

Ministers are called the servants of god .

愿迦南作闪的奴仆。

May Canaan be the slave of Shem .

在他们以先打发一个人去。约瑟被卖为奴仆。

17 and he sent a man before them-Joseph , sold as a slave .

熔核猎犬是拉格纳罗斯和其爪牙邪恶但忠诚的奴仆。

Core hounds are the vicious but faithful servants of Ragnaros and his minions .

奴仆，我要许我的第三个愿望。

Slave , I make my third wish .

你们是重价买来的，不要作人的奴仆。

You were bought at a price ; do not become slaves of men .

是谁让他们成为土地的奴仆？

Who made them serfs of the soil ?