回来的路

因此，在本月晚些时候上映的这部电影将有一个新的片名&《回来的路》，而且，主人公也不叫斯拉沃米尔·拉维奇。

This is why the film-to be released later this month-has a new title , The Way Back , and why the central character is not called Slavomir Rawicz .

唧唧在考虑回到奶酪C站去，看是否能找到哼哼——但首先得肯定自己能找回来的路。

Haw thought about going back again to Cheese Station C to see if he could find Hem -- assuming that Haw could find his way back there .

唧唧在考虑回到奶酪C站去，看是否能找到哼哼&但首先得肯定自己能找回来的路。

Haw thought about going back again to Cheese Station C to see if he could find Hem & assuming that Haw could find his way back there .

如果它跳到了下面的一层房间，它肯定会被困在里面，如果没有Simon的援助，它永远找不到回来的路。

If it had jumped down to the lower floor it was doubtless trapped , and would never find its way back without Simon 's assistance .

有个好心的小女孩告诉了我回来的路。

A nice little girl showed me the way home .

只要你认识回来的路。

As long as you know your way back .

还发现它回来的路了？

And found its way back here ?

我的小马，你不要着急，你要细细寻找回来的路。

My little horse , don 't worry , just slowly find your way home .

如果你足够幸运能找到这样的老师，你将总会找到回来的路。

If you are lucky enough to find your way to such teachers , you will always find your way back .

我们沿着回来的路到了这里。明白吗？现在了解地形没有？

Darren : We took one of the back roads along here . See ? Now do you understand the lay of the land ?

天越来越黑，雨越下越大，小女孩决定顺着妈妈每天回来的路自己去找妈妈。

As the dusk growing darker and the rain falling heavier , she decided to look for her mom by following the way her mother went and returned everyday .

更糟的是，女巫把他流放到了南极，要是不能飞的话，回来可是老远的路。

And what make matters worse she sent him to the South Pole which is an awfully long walk back if you can 't fly .