刑事诉讼

刑事诉讼是一种需要支付成本、能够产生收益的活动

Criminal action is an action of expending cost and then producing profit .

同一活动可能会导致民事和刑事诉讼。

The same transaction give rise to both a civil and a criminal action .

他正在仔细考虑对那个医生提起刑事诉讼的可能性。

He is weighing the possibility of filing criminal charges against the doctor

他认定证据不充分无法提起刑事诉讼。

He decided there was insufficient evidence to justify criminal proceedings

新刑事诉讼法的出台也使系统的效率有所降低。

The introduction of a new code of criminal procedure has also slowed up the system .

他们正寻求取得对他提起刑事诉讼的许可令，以控告他违反了有关政党资助的法律。

They are seeking permission to begin criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties

在所有死刑或刑事诉讼中，个人有权要求知道被控告的原因与性质，有权要求与控告者和证人进行对质。

In all capital or criminal prosecutions a man has a right to demand the cause and nature of his accusation , to be confronted with the accusers and witnesses .

加入WTO，给我国刑事诉讼法律制度改革提供了新的动力和压力。

China 's accession to WTO presents motivation and pressure for the reform of criminal procedure in China .

侦查是现代刑事诉讼程序一个重要构成部分。

Investigation is an important part in modern criminal litigation procedures .

刑事诉讼证明主体的界定

The Definition of the Main Body of Proof in Criminal Procedure

刑事诉讼程序视角下的辩护人伪证罪

Crime of perjury by defender under the view of criminal procedure

测谎结论在我国刑事诉讼中的证据价值

Evidence Value of Lie-Detecting Conclusion in Penal Lawsuit in Our Country

第四节是刑事诉讼启动的国外考察与分析。

Firstly , the analysis of formation cause of the procedure .

第三章：刑罚轻缓化与刑事诉讼程序。

Chapter ⅲ: criminal procedure and the mitigation of the penalty .

刑事诉讼推行程序公正原则初探

First Approach to Criminal Suit 's Pursuing Procedural Justice PROGRAMMED REQUESTS

刑事诉讼结构与侦查机关的证明责任

The criminal procedure structure and investigative organ 's identification responsibility

因此，必须对现行刑事诉讼法进行修订。我国刑法对单位犯罪中犯罪单位的处罚只规定了罚金刑。

So , we must revise current criminal procedure law .

刑事诉讼的功能性结构初论

A Preliminary Discussion on the Functional Structure of Criminal Litigation

刑事诉讼的目的、价值及其关系

PURPOSE On the Aim and Value and Their Relationship of Criminal Procedure

我国刑事诉讼中程序性违法成因分析

The Analysis of the Reason for Violating the Criminal Procedure in China

刑事诉讼证明概念新论

A New Study on Conception of Proving in Criminal Litigation

我国刑事诉讼法需要确认沉默权

The Silent Right Need Be Affirmed in Criminal Lawsuit Law

刑事诉讼中运用品格证据判断人证真实性研究

To Judge Witness Authenticity Using Character Evidence in Criminal Procedure

刑事诉讼家庭模式的再评价&从对抗到合作

Review on Family Mode of Criminal Procedure & from Conflict to Harmony

历史视野和文化语境下的刑事诉讼模式

Mode of Criminal Procedure in Historical Perspective and Cultural Context

浅析刑事诉讼中特定行为的外在性

On the outer-characteristics of the special action in criminal law

构建新型的刑事诉讼关键证人作证制度

On Testimony by Key Witnesses in the Criminal Prosecution System

刑事诉讼中疑罪案件处理的几个问题辨析

Explaining Some Questions of Handle the Doubtful Case of Crime in Criminal Procedure

古罗马刑事诉讼制度与模式探微

On the Model and the System of the Criminal Procedure of Ancient Rome

构建刑事诉讼法基本原则体系的一种思路&以公正审判原则为核心

A Proposal on Constructing the System of Criminal Procedure Law 's Basic Principles