借地

并详细论述了吉野林业的借地林业制度、山守制度、组合制度等经营特色和集约经营的育林技术模式。

Expounds in detail the integrated forest cultivation technical model and the operating characteristics of the forestry institutes of renting land , guarding mountain , and grouping resources in Yosino ;

日本土地信托制度较为常见的模式是等价交换和民事信托合并模式及定期借地和商事信托合并模式。

The more common models of the land trust system in Japan is the equivalent exchange combined with the civil trusts and the regular lends of land associated with commercial trust .

本论文通过采用查阅相关论文与资料、实地观察、取样研究、借地实验、收集数据、对比分析、调查问卷等方法进行调查研究。

This thesis is based on other theses and data , on-the-spot observation , sampled searches , borrowed experiments , collected data , contrast analysis , inspections of questionnaires , and method progress inspections .

本文试从英语幽默语言入手，探析英语幽默语言产生的方式，借以来更好地领略和欣赏英语幽默语言。

This paper starts from the analysis of the language of English humor by trying to find out some ways humor created from the language used so as to better our understanding and comprehension of English humor .

2009年，InfoQ召开了一次虚拟研讨会，与会者都是在这十个年头中大多数时间内体验和实施过SOA的企业架构师，我们期望能借这次会议更好地理解SOA对于IT的意义。

InfoQ has gathered a virtual panel of Enterprise Architects who have lived and implemented SOA for most of this decade to better understand what SOA means to IT in2009 .

毫无问题，韦翰先生主要是看中了我妹妹的三千磅财产，可是我也不禁想到，他也很想借这个机会大大地报复我一下。

Mr. Wickham 's chief object was unquestionably my sister 's fortune , which is thirty thousand pounds ; but I cannot help supposing that the hope of revenging himself on me was a strong inducement .

作者巧妙地利用书信体将文章的内容与形式完美地结合，并借百衲被形象地烘托作品的主题&姐妹情谊。

The writer skillfully employs the epistolary form to combine the form of the novel and its content together , and meanwhile makes full use of the quilt , another important symbol to develop the theme of the novel & sisterhood .