作品登记

馆长把新获得的绘画作品登记入册。

A curator accessioning newly acquired paintings .

四川省版权局制定了绵竹年画等恢复重建规划，启动了抗震救灾题材作品登记快速通道。

Sichuan Copyright Administration made a reconstructing plan for the New Year Picture of Mianzhu and opened an express channel to register the earthquake relief works .

系统实现实测艺术参赛作品登记评奖的各种运行情况；登记评奖管理系统利用历史数据预测未来；从全局出发辅助管理决策；利用信息控制评奖的行为，帮助实现其规划目标。

System realizes the measured art entries registration appraisal various operation conditions , Registration awards management system using historical data to predict the future ; From the overall situation computer-aided management decision-making , Using information control appraisal activities to help achieve its planning objectives .

所有参赛作品必须经由网上登记。

All entries must be accompanied by a completed online enrolment form .

接着又提出了两种辅助制度：孤儿作品公共利用的登记制度和著作权集体管理制度。

Then puts forward two kinds of auxiliary system : orphan works public use registration system and copyright collective management system .