专项集体合同

我国目前迫切需要推行行业集体合同、地区集体合同和专项集体合同，建议我国制定《集体合同法》时明确规定这三种合同，完善集体合同制度。

When we draft the collective contract law , it should stipulate clearly trade collective contract , regional collective contract and incomprehensive collective contract , because china is in urgent need of them at present .

企业职工一方与用人单位可以订立劳动安全卫生、女职工权益保护、工资调整机制等专项集体合同。

The enterprise workers , as one party , may conclude specialized collective contracts with the employer with respect to the work safety and sanitation , protection of the rights and interests of female workers , the salary adjustment mechanism , etc.

集体合同制度是全世界劳动法中普遍认同的制度，在我国，集体合同尤其是专项集体合同应当是农民工与用人单位建立劳动关系之首选。

Collective contract has been an important system all over the world , in our country collective contract and dedicated collective contract are both important to safeguard the peasant-workers ' rights and interests , and so they are the best choose to peasants .

最后，提出完善我国竞业限制制度的立法建议。主要是建议确立在职竞业限制制度；确定合理的职业限制和地域限制范围；将专项集体合同应用于竞业限制领域；引入禁令救济制度。

At last , it puts forward the legislative suggestions to perfect competitive restriction system : establishing on-job competitive restriction rules ; determining the reasonable scope of the professional restrictions and geographical restrictions ; applying special collective contract to competitive restriction domain and introducing injunctive relief system .