专营权

联赛俱乐部专营权，不是俱乐部。

A league where clubs are franchises , not clubs .

沃尔曼表示，顶级的移动游戏专营权可以获得10亿美元以上的收入。

Warman said top mobile game franchises can generate over $ 1 billion .

他意识到了iPhone的重要性，并通过与史蒂夫o乔布斯合作得到了日本的专营权。

He identified the importance of the iPhone and , by working with Steve Jobs , he got exclusivity in Japan .

德沃斯还拥有专营权的专业体育，包括了NBA奥兰多魔术队。

DeVos has also owned a number of professional sports franchises , including the Orlando Magic of the NBA .

Capcom的他们最新的游戏PC在恐怖生存系列的港口提醒我们，为何专营权已经如此成功。

Capcom 's PC port of their latest game in the survival horror series reminds us why the franchise has been so successful .

篮球是我一直所热衷的，所以对我来说，最终的目的就是为了获得NBA的专营权。

Basketball has always been my passion . I have grown up playing and watching the sport , so for me , the ultimate goal was to work on the NBA franchise .

该计划是建立“我的新BFF”成为一个全球专营权，希尔顿寻找世界各地的BFF。

The plan is to build " My New BFF " into a global franchise , with Hilton searching for BFFs around the world .

在Pac-Man的专营权锦标赛版推出的重要补充时间限制，豆点乘数和动态转移的迷宫。

The major additions to the PAC-MAN franchise introduced in Championship Edition are time limits , Pac-Dot multipliers and dynamically shifting mazes .

准备专营权有关的研究，或作为管理被要求的报告。

Prepares franchise related studies or reports as requested by Management .

他购买了印刷专营权或热狗专营权

He have buy a printing franchise or a hot dog franchise

但我们历来明白，香港没有‘专营权’。

But we always understand that there is no ' exclusivity ' .

其中邮政专营权是快递业的核心问题。

The exclusive franchise of express is the core of the industry .

建造、营运及移交专营权

" build , operate and transfer franchise [ BOT franchise ] "

他的三明治酒吧很成功，他决定出售其专营权。

His sandwich bar is so successful that he decided to franchise it .

无形资产包括商誉、专利权、商标、版权，以及专营权。

Intangible assets include goodwill , patents , trademarks , copyrights , and franchise .

而专营权的撤销，须由命令所指明的日期起生效。

And such revocation shall take effect from the date specified in the order .

微软拥有的飞行模拟器可能是游戏产业的持续时间最长的连续运行的专营权。

The Microsoft-owned Flight Simulator is possibly the game industry 's longest-running continuous franchise .

在信函业务上，中国邮政拥有专营权；

China Post possesses monopoly for mail services ;

国家风景名胜区门票专营权分析

An Analysis of Admission Fee Monopoly Right in the National Landscape and Historic Sites

文章认为，对待国家风景名胜区门票专营权问题，应采取严肃而慎重态度。

Serious and prudent attitude should be adopted towards the admission fee monopoly right .

从表情看，他们想要卖给我布鲁克斯兄弟的专营权

From the looks of it , they want to sell me a Brooks Brothers franchise .

住手！谈判专营权

Hands Off ! Negotiating Exclusivity

拉内韦在通用汽车经销商中也极富人气，其中很多经销商同时也拥有福特的专营权。

LaNeve was also extremely popular with GM dealers , many of whom also own Ford franchises .

三号干线（郊野公园段）现由专营公司根据专营权规定负责管理及运作。

Route 3 ( Country Park Section ) is managed and operated by the private sector franchisee .

飞机基地维修服务专营权合约

Aircraft base maintenance franchise agreement

1962年，何鸿燊及一些投资者从葡萄牙统治的殖民政府赢得赌场专营权。

He and a group of investors won a gambling monopoly from the Portuguese-run colonial government in1962.Mr .

论邮政专营权

On the Postal Monopoly Power

您可以创建小型水塔和城堡，花园和灿烂的东西适合专营权费。

You can create miniature towers and castles , a garden and shining stuff fit for a royalty .

这并不是说，墨西哥人民深恶痛绝的麦当劳，因为这是著名的专营权在该国。

It is not that Mexican people abhor McDonalds , as this franchise is prominent in the country .

专营权不可续期条款

Non-renewal of franchise clause