试镜

她写信给派拉蒙电影公司，询问他们是否同意让她去试镜。

She wrote to Paramount Studios and asked if they would audition her .

看样子他把试镜搞砸了。

Apparently he made a mess of his audition

他们今天参加《西贡小姐》剧组招募新演员的试镜。

They 're auditioning for new members of the cast for ' Miss Saigon ' today

他第一次试镜彻底失败。

His first audition was a fiasco .

1973年，在一次试镜中，他获得了去好莱坞发展的机会。

A screen test in 1937 won him a contract in Hollywood .

他的试镜处女作是Fox电视网由法拉利兄弟指导的的《BlittHappens》。

His first pilot was Fox 's Blitt Happens directed by the Farrelly Brothers .

至于你，你每月参加三次试镜就敢自称是演员，但是Bob

You , you go on three auditions a month and you call yourself an actor , but Bob

她第一次突然进入公众视野是在《巴基斯坦偶像》（PakistanIdol）的一次极为糟糕的试镜中。她在一名主持人的陪同下下台，在眼泪中结束了人生的那个片段。

Her first foray into the public eye was a disastrous audition on " Pakistan Idol . " She was escorted offstage by one of the hosts and ended the segment in tears .

1.薇诺娜•赖德薇诺娜•赖德最近向Interview杂志的主编StephenMooallem谈到一名选角导演早期对她的事业所做的令人沮丧的评论：我正在试镜，试到一半时导演说，

Winona Ryder recently spoke to Interview magazine 's editor-in-chief Stephen Mooallem about the discouraging comments one casting director made early on in her career : I was in the middle of auditioning , and I was mid-sentence when the casting director said ,

莉莉·詹姆斯（LilyJames）在《唐顿庄园》（DowntonAbbey）中饰演克劳利家的表亲——活泼迷人的罗斯·阿尔德里奇·麦克克莱尔夫人（LadyRoseAldridgenéeMacClare）；为迪士尼的《灰姑娘》（Cinderella）试镜时，她本该饰演被宠坏的继女。

As Lady Rose Aldridge n é e MacClare , the ravishingly feisty Crawley cousin on " Downton Abbey , " Lily James might have appeared the embodiment of a spoiled-rotten stepsister when auditioning for Disney 's " Cinderella . "

Jennifer在第一次试镜的时候一点都没有化妆，试镜进行了至少一个小时，Adrian花了1个半小时让JB表现出他想要的样子。

Jennifer had no makeup on at the first casting and Adrian Lyne worked with her for at least an hour , hour-and-a-half to get the performance out of her that he was looking for .

福斯克的妻子是演员指导，也教授莎士比亚戏剧，一天晚上，她熬夜观看试镜录像，发现了名不见经传的意大利演员洛伦佐·里奇尔米（LorenzoRichelmy）。

Mr. Fusco 's wife , an acting coach and a teacher of Shakespearean drama , stayed up one night , went through the audition tapes and found a little-known Italian actor named Lorenzo Richelmy .

嗨乔伊，试镜如何？

RACHEL : Hey Joey , how 'd the audition go ?

但她一直想去表演，很快开始试镜。

But she always wanted to act and soon began auditioning .

他们觉得你的试镜并不好。

They don 't think you 're right for the demo .

好，你可能会问，什么是试镜？

Okay . What 's an audition , you may ask ?

乔伊准备参加一个试镜，演19岁少年。

Joey prepares to audition to play the part of a19-year-old .

那时候，你要做两次试镜。

' 'in those days you had to do two auditions .

我已经帮你找到了《另一个世界》的试镜机会了。

I already got you an audition for Another World ③ .

问题16根据帕克先生，试镜是什么？

Question 16 . What is an audition according to Mr. Park ?

这位女演员第一次试镜就展现出戏剧天分。

The actress demonstrated thespian talents at her first audition .

我刚听说你的试镜在今天。

I just heard that your acting audition is today .

就怎么样？我想和你谈谈最后的试镜。

Good about what ? I wanna talk about the final callbacks .

老天，我认为你是来试镜的演员。

I thought you were an actor auditioning , for Christ sakes .

在导演家试镜是什么意思？

What do you mean at the director 's home ?

我真不敢相信我有来试镜这节目的一天。

I cannot believe I am auditioning to be on Cupcake Wars .

你从开始试镜到现在有多久了？

how Long Has It Been Since You 've Auditioned ?

他的试镜带入选后他打电话给经纪人。

His audition tape went in and he called up the agent .

电脑验光与主觉试镜验光结果分析

Analysis on the Reports of Computer Optometry and Subjective Trial of Lens

谢谢，是苏珊给我的。她第一次试镜的时候穿着它。

Thanks.Susan gave it to me.She wore it on her first audition .