可变现资产
- 网络realizable assets

-
偿付能力是指保险公司在当前和可预见的未来,在任何情况下以其可变现资产履行其偿债责任(包括保单给付责任和其他负债的偿还责任)的能力。
Solvency is a kind of ability that an insurer has plenty of realizable assets to meet its obligations ( including all of the contract liabilities and other debts ) at any time .
-
公司的偿债能力更多地建立于公司现实的资产状况,尤其是公司可变现的资产之上。
The company 's debt serving ability relies more on the assets condition , especially the liquidation of the company .