凝结物

最后，凝结物风干后去除残留挥发物。

Finally , the coagulum is dried to remove residual volatiles .

作为其凝结物的知识技术既是商品的非实体性、生产要素，在价值创造中发挥着极其重要的作用；

As its coagulum , knowledge of technology is a productive element of commodity , playing a vital role in creation of value ;

把牛奶的凝结物切成渗出乳浆的小而软的凝乳（b基特斯尼达克）

Cuts the jellied milk into tiny , soft curds that weep whey ( bKit Snedaker )

香烟烟雾凝结物和香烟滤嘴截留物对人外周血淋巴细胞SCE的影响

The effect of cigarette smoke condensate and cigarette smoke filter-absorbing-content on SCE of human peripheral blood lymphocytes

锌在风口凝结物中的存在形式为金属锌或铅锌合金。

Zinc in coagulation in tuyere existed in the state of metal Zn or lead-zinc alloy .

其它的一些方法还包括，监控血液中凝结物的成份和进行必须的药物治疗等。

Other strategies include monitoring coagulation components in the blood and treating patients with drugs as needed .

制干酪过程中从凝结物充分离出来的水状部分的牛奶浆液。

The serum or watery part of milk that is separated from the curd in making cheese .

烹饪油油烟凝结物刺激大鼠腹腔中性粒细胞产生活性氧损伤膜的研究

Study on the Membrane Injury by Reactive Oxygen Species Produced by Cooking Oil Smoke Condensate Stimulating Neutrophils of Rat

把乳制品转化成凝结物。制干酪和凝乳食品时用于凝固乳品的物质。

Turn into curds , as of dairy products . a substance that curdles milk in making cheese and junket .

琥珀是一种半宝石形状的石头，在数千万年前它曾是树液凝结物。

The amber is one-and-a-half kind of gem shape stone , the many years ago it once was the secretion coagulum .

波义耳以哲学的方式诠释了“元素”，他的“第一凝结物”是一个与“元素”意同形异的概念；

Boyle annotated the element by means of philosophy , his " the first coagulum " was a notion which was synonymous with element .

冶金炉内高温凝结物的拆除爆破。采用橡胶石棉或矿渣棉隔热是难以满足安全要求的。

It is difficult to use rubber asbestos or stag wool as insulating material to meet the safety requirements in the blasting of removing high temperature clinker in metal furnace .

胆结石是胆管树内（包括胆囊）形成的凝结物，是临床最常见、最多发的消化系统疾病之一。

Cholelithiasis refers to the formation of coagulum in bile duct tree , which is the most common digestive diseases in clinic , The incidence of cholelithiasis is rising in recent years .

结果：复方缬栀组、阳性对照组和模型组凝结物消失率分别为37.5%，25.0%，0.0%（P<0.01）。

Results : The rates of disappearance of gallstones in the valeriana-gardenia group , positive control group and model group were 37.5 % , 25.0 % and 0.0 % , respectively ( P < 0.01 ) .

脂肪栓塞综合征导致的组织损伤，既可以是脂肪颗粒阻塞血管导致的直接损伤，以及游离脂肪酸毒性的破坏所引起，又可以是激活的血小板、凝结物和纤维蛋白级联反应的结果。

Fat embolism syndrome can produce tissue damage by direct injury as a result of vascular occlusion by fat embolus and the destroy from toxicity of free-fatty acids , as well as the result of cascade reaction resulting from activated platelet , coagulation and fibrin .

通过水泥水化速率机理，并对超缓凝复合外加剂在碾压混凝土中的应用做了大量试验，研究了其对碾压混凝土初、终凝结时间及拌合物力学性能的影响。

Through the mechanism of cement hydrating rate , the effects of super retarding compound additive on RCC initial setting time and the mixture 's mechanic property are studied and extensive tests are carried out in laboratory and field on RCC .