轻巧

具有体积轻巧，使用方便，制作材料不受限制的特点。

The utility model has the characteristics of light and handy volume , convenient operation and no restriction of making materials .

机械手具有结构轻巧、运动传递精确、手爪可更换和被动柔顺功能等特点。

The manipulator has the features such as light and handy structure , precise motion transmission , changeable claw and the function fo passive compliance .

这些椅子构造轻巧，但却极为结实。

The chairs were light in construction yet extremely strong .

它防水性能非常好，但却轻巧舒适。

It is completely waterproof , yet light and comfortable .

建筑工人在8根细柱上架起轻巧的混凝土穹顶。

The builders have perched a light concrete dome on eight slender columns .

该设备本身正变得越来越小，越来越轻巧，也越来越便于存放。

The equipment itself is getting smaller , neater and easier to find a home for .

新式农具既轻巧，又出活。

The improved farm tools are efficient as well as easy to handle .

这小车真轻巧。

This car is really light .

这录音机真轻巧。

This is a handy tape recorder .

雪橇在雪原上轻巧地滑行，就象船在水上行驶一样。

The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water .

A：你们的销售重点是什么呢？B：比起其它竞争产品，我们的比较轻巧。

A : What are the selling points of your product ? B : Compared with competing products , ours is smaller and lighter .

Julia，说的到轻巧

Oh , Julia , you make it sound so simple .

我可以创建一个Zero应用，使其位于我的企业应用之前，该企业应用负责将企业服务集合转换为轻巧的Web服务集合。

I can create a Zero app to sit in front of my enterprise app that transforms a set of enterprise services into a set of nimble Web services .

轻巧而声音圆润、洪亮就是有源3S线阵的第一印象。

Sonorous Sound with Smart look is the initial impression of Active3S line arrays system .

V型墩结构新颖轻巧，外形美观匀称，在城市和景区的连续刚构桥中应用较多。

Due to its structural novel and elegant apperance , the V-shaped piers are widely used in the urban and scenic spot rigid frame bridges .

根据大射电望远镜（FAST）反射面系统的要求，引入一种新颖轻巧的反射面支承结构方案&张拉整体体系。

According to the requirements of the five hundred meter aperture spherical telescope ( FAST ) project , a novel , simple and light structure , tensegrity system , is proposed for the FAST reflector supporting structure .

压缩CSS和JavaScript文件只是优化资源，使您的web应用程序更轻巧的整体工作中的两个技术。

Compressing CSS and JavaScript files are just two techniques that are part of the total work you can do to optimize your resources and help make your web applications fly .

同时由于MPP的引入，使该方案又有比较轻巧的构架，能满足移动支付设备资源有限的需要，并且具有更好的规范性。

And the importing of MPP brings the scheme a simple architecture that fits for the wireless environment well .

最好的ALM解决方案十分轻巧，而且允许客户调整或者将它们与其它产品集成在一起。

The best ALM solutions are lightweight and allow the customer to adapt or integrate them with other products .

传统的笨重、高辐射、高污染的CRT显示器正日益被轻巧、节能、环保、无辐射、无闪烁的液晶显示器所代替，同时视频显示器-计算机之间的基本接口也将从模拟向全数字化转变。

The traditional heavy CRT displays with high radiation and pollution are gradually replaced by light LCD which are energy saving , non-radiation and non-radiance .

SAW传感器具有灵敏度高、在大批量生产时成本低、功耗低、稳定和轻巧等特点，并且经过改进后很容易实现对多种物理、化学和生物量的传感。

SAW sensors have the advantages of high sensitivity , low cost when produced in large volume , low power consumption , ruggedness and lightness . They also have the potential of sensing various physical , chemical and biochemical measurands .

通过采取一系列类似行动来披露安全漏洞和隐私侵权，Christ证明了以他的能力黑媒体就如同他操作电脑般轻巧。

With a series of similar exploits that have exposed security flaws and privacy violations , he has demonstrated his ability to hack the media with just as much facility as he manipulates computers .

然而，在继续之前，有一点是很重要的，压缩CSS和JavaScript文件只是为了让您的web应用程序“轻巧”的诸多操作其中的两个技术。

Before continuing , however , it 's important to note that compressing CSS and JavaScript files are just two techniques in a large list of things you can do to make your web application fly .

DV（digitalvideo）作为高科技时代数字化影像记录工具，其低成本和轻巧灵便的特点缩短了拍摄者和拍摄对象之间的距离，赋予更多人影像制作的权利。

DV ( Digital Video ) being an instrument to record the digital images in the times of high technology ; its characteristics of low cost ; legerity and convenience shorten the distance between the photographer and his object ;

随着可再生能源和混合动力车（HEV）的日益发展，对轻巧型，紧凑型的电源的需求与日俱增。

With the growing development of renewable energy sources as well as hybrid electric vehicles ( HEV ), the light-weight and compact electric power sources is supplying the increasing demand .

DL770坚固轻巧，采用了方便用户使用的智能键盘，提供USB连接端口，以及一个TF卡的数据插槽。

The rugged , lightweight , user-friendly design of the DL770 features a smart keyboard , a USB interface , and a TF slot for accurate data collection .

印度股市午盘初延续早盘跌势，标准普尔CNX轻巧指数下跌刷新一日新低。

The market extended decline in early afternoon trade , with the S & P CNX Nifty sliding to a fresh intraday low .

OLED显示器因为具备了更轻巧、更高的对比、更宽的视角等特质，终于能够从显示器厂商的实验室走向市场。

OLED displays , with their promise of crisp , high contrast , wide viewing angle images are at last beginning to emerge from the development labs of display companies into the market place .

由于消费类电子的成本敏感性特点，这些产品大多希望建立在一个有限占用系统资源的轻量级GUI系统之上，使系统更轻巧，更利用系统的模块化和拓展性。

As the cost of the sensitivity of consumer electronics features , most of these products want to establish on a lightweight GUI system , which uses less system resource , making the system more compact , more use of system modularity and extensibility .

TFT-LCD以其低功耗、低工作电压、无辐射、易于实现大规模集成化生产、轻巧等一系列特点，已经被广泛应用于手机、PDA等由电池驱动的便携式电子仪器中。

Thin Film Transistor Liquid Crystal Display has been widely used in portable electronic devices such as mobile phone and PDA , which are supplied power by battery for advantage of low power , low driving-voltage , non-emissive and portable .