赎罪日

YomKippur是赎罪日的意思，这是犹太宗教中最重要也是最神圣的日子，它就是在今天。

AZUZ : Yom Kippur means Day of Atonement , it 's the most important and sacred holiday in the Jewish religion and it 's happening today .

犹太新年，赎罪日，住棚节。

Jewish New Year , Day of Atonement , feast of tabernacles .

RoshHashanah标志着犹太教圣日的开始，并将在10天以后以赎罪日结束。

Rosh Hashanah marks the start of the Jewish high holy days , which end ten days later with Yom Kippur .

阿拉伯石油禁运后接踵而来的是赎罪日战争。

The Yom Kippur War was followed by an Arab oil embargo .

上个月赎罪日，你居然把复活节的兔子给摆出来

Last month , you put out Easter bunnies for Yom Kippur .

我倒是想看看他们在赎罪日是否严格遵守绝食的规定。

I 'd like to see them do the black fast Yom Kippur .

在一年中的最神圣地一天，赎罪日。

On one day , the holiest day of the year * Yom kippur .

赎罪日战争是什么时候？

When was the Yom Kippur war ?

赎罪日表示着从犹太新年开始的10天忏悔的结束。

Yom Kippur marks the end of the ten days of repentance , which starts Rosh Hashana .

没人在赎罪日上为自杀的表兄向我道歉。

No one apologized to me for the execution-style slaying of my cousins during the festival of redemption .

1973年以色列在非洲的外交关系网开始崩溃，赎罪日战争后只有莱索托、斯威士兰、马拉维和南非没有与以色列断交，才阻止了以色列在非洲外交关系网的全面崩溃。

Swaziland , Malawi and South Africa keeping the diplomatic relations with Israel after the Yom Kippur War .

赎罪日活动以吹羊角号结束，羊角号是一种由公羊角做成的仪式上用的乐器。

Yom Kippur services end with the blowing of the Shofar , a ritual instrument made out of a ram 's horn .

每周禁食两次-除了赎罪日以外，摩西律法没有要求其他日子的禁食。

Fast twice a week – Fasting was not commanded in the Mosaic Law except for the fast on the Day of Atonement .

在星期五晚举办赎罪日活动前夕，犹太虔诚教徒在耶路撒冷古镇圣庙西墙进行祈祷。

Jewish worshippers pray at the Western Wall in Jerusalem 's Old City , ahead of Yom Kippur , which begins on Friday evening .

当这日，什么工都不可做，因为是赎罪日，要在耶和华你们神的面前赎罪。

Do no work on that day , because it is the day of atonement , when atonement is made for you before the LORD your God .

根据传统，一年只有在赎罪日，大祭司才可以进入令人战兢的至圣所。

Traditionally , only once a year , on the Day of Atonement ( Yom Kippur ), could the high priest enter the fearsome Most Holy Place .

犹太赎罪日是一个要我们回转的日子。是要我们对付妨碍我们真实自我发展的错误习惯。

Yom Kippur is the time for teshuva , to return , the time to work on faulty character traits and habits that have obscured our true selves .

当年七月初十日，你要大发角声，这日就是赎罪日，要在遍地发出角声。

Then let the loud horn be sounded far and wide on the tenth day of the seventh month ; on the day of taking away sin let the horn be sounded through all your land .