资源的稀缺性

尽管如此，多媒体业务量的迅速增加和无线资源的稀缺性为OFDM系统的设计和优化带来了严峻的挑战。

However , the explosive growth of multimedia applications and the scarcity of radio resource impose new challenges on the design and optimization of OFDM system .

水资源的稀缺性赋予水资源可交易的商品属性。

Scarcity of water resources endows water resources with tradable traits .

在基IP核复用技术的SOC芯片中，测试资源的稀缺性限制了IP核并行测试的能力，导致了SOC测试耗时过长的局面。

SOC testing is time consuming because the ability to test IP cores synchronously is weakened by the scarcity of test resources in SOC which based on the technology of IP core reuse .

正确认识信息资源的稀缺性

Having a Correct Understanding of the Scarcity of Information Resources

资源的稀缺性要求建设资源节约型社会。

The resource scarce demands building up a conservation-minded society .

随着该行业的发展，上海土地资源的稀缺性正日益显现出来。

The scarcity of land resources has been appearing .

环境资源的稀缺性已经使环境资源配置日益成为引发社会问题的主要变量之一。

The environmental resource scarcity has becoming one of major variables causing social problems .

并且，战略类型的积极与否与行业市场环境的复杂性、资源的稀缺性等存在一定的相关性。

Furthermore , it is closely correlates to complexity of industry market and lack of resource .

资源的稀缺性特点决定了把资源投入到经济活动中去，存在着资源的合理分配问题。

Because of the scarcity of resources , there is an appropriate distribution in resource allocation activities .

由于矿产资源的稀缺性、耗竭性和不可再生性，决定了其保证程度的突出地位。

For mineral resources are rare , exhausting and non-renewable , the degree of assurance is outstanding .

因此公路发展的必要性和土地资源的稀缺性形成了对应的矛盾关系。

So it is contradictory between the scarcity of land resources and the need of road development .

而且这也是农村集体土地进入市场唯一合法的方式，然这种流转方式的单一性.再加上土地资源的稀缺性，加剧了在农村集体土地征收过程中的利益冲突。

Moreover , it is the only legitimate way for the village collective land to enter the market .

由于土地资源的稀缺性，近几年来土地价格水涨船高，不断有新地王诞生。

Because of scarcity of land resources , land prices hit one after another records in recent years .

资源的稀缺性和相对稀缺关系的变化，是产权制度安排和变迁的根本诱因；

Scarcity and the change of relative scarcity are basic causes of the arrangements and changes of property-rights institutions ;

资源的稀缺性决定了市场主体必然为获取其发展所需的经济资源而展开竞争。

The lack of resources determines the main market must be competitive for the economic resources in the development .

其中的原因在于资源的稀缺性，以及对资源的需求。

The reason for this is the scarcity of resources – and the demands that will be put on them .

其次，信贷资源的稀缺性也客观地要求高质量、科学的信贷决策。

What is more important is that the scarcity of loan resource objectively requires high quality and scientific loan decision-making .

这两种方法考虑了不同类型资源的稀缺性，并且不会影响工程的完工。

These two approaches take into account the rarity of the different types of resources without penalizing the project accomplishment .

水资源的稀缺性使得水需求侧管理成为城市供水规制的重要内容。

The Water demand management become more and more important for urban water supply regulation due to scarcity of water resources .

社会冲突的产生是社会多元化发展的结果，其根源在于社会资源的稀缺性及其分配不公。

Social conflicts result from multiple social developments and the root lies in the scarcity and unfair distribution of social resources .

伴随着各国经济的发展及资源的稀缺性，世界各国对全球资源的争夺已经进入了高潮阶段。

Various countries had entered into a critical stage for resource competing according to the economic development globally and the resource scarcity .

根据资源的稀缺性理论，讨论了我国渔业生产要素对海洋渔业可持续发展的影响和生产要素的经济效率。

The paper analysis the impacts of the production factors on the marine fisheries sustainable development by the scarcity theory of resources .

水资源的稀缺性所导致的要素产品价格的相对变化是水资源配置制度变迁的内在动因。

The internal factor driving the change of water allocation system is the rarity of water resources which results in price variations .

石油资源的稀缺性和环境保护的必要性，促进了节能与新能源汽车的大力推广与技术发展。

The scarcity of oil resources and the necessity of protection environmental have been promoting the research and development of new energy vehicles .

于是从司法资源的稀缺性和刑罚威慑效应出发，以法律经济学的视角对其进行度量分析，以期达到理性控制的目的，便有着十分重要的意义。

Judging from the ever - lacking judicial resources and the power of penalty , it is of vital importance to control it rationally .

黑河流域地处我国的西北内陆，水资源的稀缺性就显得尤为明显，水资源短缺已成为严重制约黑河流域社会经济发展和生态环境保护的瓶颈。

It has become a serious shortage of water resources in Heihe River Valley constraining socio-economic development and ecological and environmental protection " bottleneck " .

而农村人才资源的稀缺性决定了政府应组织动员人才下乡，集中各方智慧支持和参与新农村建设。

Because our countryside is lack of talent , government should organize a lot of talent go to countryside and collect intelligence to construct new countryside .

能源的过度消耗使能源资源的稀缺性暴露无疑，供需矛盾日益突出。

The excessive consumption of energy leads to the serious scarcity of energy resources and the contradiction between its supply and demand is becoming increasingly acute .

资源的稀缺性和人类需求的无限性决定了成本管理在日益激烈的竞争中发挥的作用越来越大。

Scarcity of resources and unlimited human needs determine that the cost of management play a more and more important role in the increasingly fierce competition .

同时，还要根据农业科技资源的稀缺性，优化资源的配置，以提高资源的利用效率。

At the same time , for the scarcity features of agricultural science and technology resources , we must optimize resources allocation to improve the efficiency .