质量感

她还对通过“whitebox”方法改进产品质量感兴趣。

She is also interested in a'white box'approach towards improving the quality of the product .

那里的生活方式，正是我在这里所想念的，人们重视生活质量感，认为它高于一切。德国人有多少假期？

The lifestyle there is exactly what I miss here , that sense of quality of life that is cherished and held above all . How many holidays do they have in Germany ?

酿酒酵母菌是影响葡萄酒质量和感观风格的重要因素之一。

Saccharomyces cerevisiae has an important effect on the sensorial and flavor quality of wine .

提出了一种快速显示数控加工仿真高质量真实感图形的近似方法。

This paper presents an approximation method to display realistic pictures of numerical control ( NC ) machining simulation very quickly .

感谢来函和样品，我方对你们的商品价格和质量均感满意，现寄回填好的订单。

Thank you for your letter and the samples enclosed . We find both prices and quality satisfactory and are glad to return you the completed order form .

该方法从图像质量与立体感两个方面对立体图像进行评价。

This method evaluates stereo image from both the quality of the image and the stereo perceive .

积极社会行为、社会喜好、社交自我知觉、积极友谊质量与孤独感呈显著负相关；

The results showed : 1 . Significantly negative correlation was found between positive social behavior , social preference , self-perceived social competence , positive friendship quality and loneliness ;

同样，提高我们生活的质量和幸福感可能会需要一些承受，提高我们爱人的生活的质量和幸福感可能也会需要这样的承受。

In the same way that improving the quality and happiness of our lives may demand some suffering , improving the quality and happiness of our beloved 's life may require such suffering .

研究海量遥感影像数据的压缩方法，以实现在满足系统对遥感影像精度要求的前提下，高质量地压缩感影。

ⅰ The method of compression for massive remote sensing image is studied . Under the precondition of no affecting to the effect of system , high-quality compression to remote sensing images is carried out .

因此，来自自组织团队的益处主人翁意识、专注、动力，对质量的自豪感、高昂的士气和更高的生产率将不可能实现。

As a result , the benefits that flow from a self-organizing Team – ownership , focus , drive , pride in quality , improved morale , and better productivity – will likely not be realized .

尤其是该算法计算切削后生成的小三角片的法向量成为计算交点的一个副产品，几乎不再占用额外的计算时间，为做到平滑地动态显示高质量的真实感图形提供了可能。

Because this algorithm makes the small triangular face normal to be a byproduct of calculating point of intersection , it does not need other time to calculate it . So it is possible to display high quality realistic pictures smoothly on microcomputer . 4 .

农民教育的最终目的是提高农民自身的生活质量和幸福感，这不仅表现为农民收入的增加和物质生活的改善，更重要的还表现为农民自身素质的提高和精神生活质量的提升。

The ultimate goal of education for farmers is to improve their quality of life and happiness , which is not only to increase income and improve of material life of farmers , more importantly to improve their own quality and enhance the quality of their spiritual life .

抓好企业标准化是加强企业技术基础工作的关键&学习质量振兴纲要有感

Enterprise Standardization Is the Key to Strengthening Technical Basic Work of Enterprise

服务性质对服务质量与价格公平感关系具有显著的调节作用。

Service nature is the moderator variables between service quality and perception of price fairness .

同时，友谊数量能通过积极友谊质量间接预测孤独感，消极友谊质量也能通过积极友谊质量间接预测孤独感。

Friendship quantity and negative friendship quality can predict loneliness indirectly by positive friendship quality .

将决定未来数十亿人民的生活质量，甚至幸福感

will determine quality of life and even happiness for billions of people towards the future .

176名视功能损害眼病患者生存质量与自我效能感研究

A study on life quality and self-efficacy feeling in 176 patients with visual lesion in Yuecheng region

我方对贵方产品的质量和价格均感满意，现寄去试订单，请供应现货。

We find both quality and prices of your products satisfactory and enclose our trial order for prompt supply .

因此，患者享受更高的生活质量，增强福祉感和健康跨度较长。

As a result , patients enjoy a higher quality of life , enhanced sense of well-being and a longer health span .

目的探讨劳动合同关系和工作强度对幼儿教师生存质量满意度、安全感的影响，为维护幼儿教师的心理健康提供参考。

Objective To explore the effect of employ contract relation and labor intensity on kindergarten teachers ' satisfaction with life quality and sense of security , and to provide reference for their mental health .

同伴接纳正向预测了友谊数量，但不能通过友谊数量进一步预测孤独感。同伴接纳能正向预测积极友谊质量，并通过积极友谊质量进一步减少孤独感；

Peer acceptance which can 't predict loneliness by friendship quantity can forward predict friendship quantity and positive friendship quality , and peer acceptance predict loneliness by positive friendship quality , positive friendship quality has partial mediator effect between peer acceptance and loneliness .

匹兹堡睡眠质量指数（PSQI）评价睡眠质量，总体幸福感量表（GWB）评价生活质量。

All patients were assessed with Pittsburgh Sleep Quality Index ( PSQI ) and General Well-being Schedule ( GWBS ) before and after treatment for 3 weeks .