裂隙

P波速度与裂隙密度成反比关系。

The P wave is inversely proportional to crack density .

P波速度和抗压强度与微裂隙密度和微裂隙长度成反比。

P wave speeds and peak strength decrease with the crack length and crack density .

5月份工程师们在一条氢燃料管线上发现一条裂隙。

In May engineers found a leak in a hydrogen fuel line .

她和她丈夫一起去度假了，以期弥合他们婚姻的裂隙。

She has gone on holiday with her husband to try to patch up their marriage

上升熔岩流到海底并堵住了裂隙，结果把海水封在里面

Rising molten rock flows out on the ocean floor and caps the fissures , trapping the water .

裂隙水对节理岩体裂隙扩展影响的CT实时扫描实验研究

CT real-time testing study on effect of water on crack growth in fractured rock mass

初步研究表明，PS波振幅异常有望成为强裂隙探测的有力判据。

The pilot study indicates that the PS wave amplitude anomaly will hopefully be a convincing criterion to detect fissure zone .

方法对外生殖器部位及其周围有硬结或疖肿、裂隙、毛囊炎等非水疱性皮肤黏膜损害的患者进行临床资料采集和分析，并对皮损标本进行单纯疱疹病毒的分离培养、PCR检测和病毒分型。

Methods Clinical data were collected and analyzed from patients with anogenital non-herpetic lesions including induration or furuncle , fissure , folliculitis , single ulcer and so on .

同时，参量2~（1/2）U可以取做为含有随机分布较小裂隙的岩石抗拉强度。

The parameter 2 ~ ( 1 / 2 ) U may be taken also as a tensile strength of rock which contains small randomly distributed preexisting cracks .

通过对制作K值的等值线图，我们就可以定性地评价该区煤构造变形的复杂程度，K值高的地区，煤层变形强烈，微裂隙发育，渗透性好；

Degree of complexity on structure deforming can be evaluated qualitatively through K value contour map . High K value area has great deformation , which cause rich micro fracture and good permeability ;

利用自制的岩石力学三轴CT加载系统，完成了具有单一裂纹的裂隙岩石在负温条件下的加卸载损伤破坏机理CT实时对比试验研究。

Using the specified triaxial loading equipment corresponding to the CT machine , the comparison of real-time computerized tomography testing of damage failure mechanism of cracked rock in cold region under successive triaxial loading and unloading has been accomplished .

新生界松散岩类孔隙含水层系统和石炭系-侏罗系碎屑岩类裂隙含水层系统的交替循环深度较小（一般小于300m）。

The Cenozoic groundwater system and the clastic fissure groundwater system in Carboniferous and Jurassic have shallow circulation depth ( less than 300m ) .

导管被用在一大鼠的坐骨神经模型中将一个10mm的裂隙连接。

Methods : The conduits were used to bridge a 10 mm gap in a rat sciatic nerve model .

采用离散元分析软件UDEC对影响危岩体稳定性的裂隙水压进行分析。

We analysis the influence the stability of unstable rock fracture water pressure used soft of UDEC .

2病理改变：MST术后主要表现为与皮质表面垂直或倾斜的不规则裂隙，内有新鲜或陈旧性出血，裂隙的深度不随时间推移而改变；

Microscopic findings : The major morphological change after transection was an irregular crevice which was vertical or obliquitous with the surface of the cortex .

受区域构造应力场控制，裂隙发育表现出明显的方向性，主裂隙发育的NW方向为渗透性优势方位。

Since controlled by regional tectonic stress field , the development of fissures shows obvious directional property , the main fissure developing NW direction is also the permeability superiority trend .

通过对原状膨胀土三轴剪切过程的CT扫描分析，结合CT数据及图像，发现其剪切受力破坏过程实际上是内部裂隙的扩张演化过程。

The CT scanning in triaxial shear test on original expansive soils is conducted . Combining images and data of the CT scanning with the stress-strain curve , it is found out that the shearing process of the samples is actually the development of interior fissure .

即第一旋回的火山机构就位于NE向深断裂右旋走滑复活产生的EW向拉分构造，形成了东西向展布的裂隙式火山喷溢带；

Volcanic apparatus in the first cycle was emplaced in EW trending structure activated by clockwise strike slipping of NE trending deep fault , forming the EW trending fissure type volcanic effusion belt .

术前及术后检查包括：裂隙灯、眼底镜、视网膜电流图（ERG）、B超、光镜及电镜等。

Pre and postoperative examinations included slit-lamp examination , direct and indirect ophthalmoscopy , electroretinogram ( ERG ), B-scan , histopathology , and scanning electron microscope ( SEM ) .

通过裂隙灯显微镜与病理组织学观察、烧伤斑图像分析、角膜光密度值测定和MTT法检测损伤后角膜的恢复情况，比较治疗后7、14天各组的差异。

Corneal recovery was evaluated through slit lamp microscope and histopathological observation , image analysis of burn spot , determination of corneal OD , and MTT method . Group difference was evaluated 7 and 14 days after therapy .

手术后3～24个月进行视力、最佳矫正视力、裂隙灯、视网膜镜、间接检眼镜、荧光素眼底血管造影（FFA）及OCT检查。

Examinations of best-corrected visual acuity , slit-lamp biomicroscopy with fundus contact lens , fundus photography , fundus fluorescein angiography ( FFA ) and OCT were performed on the patients 3 to 24 months after surgery .

目的研究血管紧张素Ⅱ（AngⅡ）灌注对大鼠足细胞裂隙膜分子nephrin表达及足细胞凋亡的影响，以及探讨AngⅡ引起蛋白尿及肾小球硬化的机制。

Objective To evaluate the effects of angiotensin ⅱ( Ang ⅱ) infusion on nephrin expression and podocyte apoptosis in vivo , and investigate the mechanism of proteinuria and glomerulosclerosis induced by Ang ⅱ infusion .

石灰岩中的溶蚀裂隙和小管道沿着F2断层发育。2.石灰岩含水体中存在着受库水影响较大的浅循环潜水流和深循环裂隙扩散流。

The fissures and small conduits in limestone are well developed along the fault F2 . 2.There are the phreatic flow which shallow cycles and fissured diffusion flow deeply cycling , both are effected more or less by the reservoir water existed in the water-bearing block of limestone .

某矿区ZK552钻孔中的“倒裂隙”造成漏失。

The inverted fissure in ZK552 borehole on a mining area has made leakage .

裂隙岩体REV研究也是岩体力学及岩体结构的一个基本问题，而用B值确定岩体REV是一种新方法。

The research on the REV of the fractured rock mass also is a basic problem in the rock mass mechanics and rock mass structure , and B values can be employed to confirm the REV of the rock mass as an emerging method .

随着Monte-Carlo模拟技术的日趋成熟，通过现场勘探得到的裂隙资料再现节理岩体的三维裂隙网络成为可能，从而研究随机裂隙对节理岩体围岩稳定性的影响也变成现实。

With the development of Monte-Carlo simulation technique , it is possible to restructure the three dimension fracture network on basis of the fracture data in site . So it is to be true to research the stability effect of rock mass by random fractures .

疗程10d，术后2、3、7、10d，观察患者症状、体征等指标，裂隙灯显微镜观察角膜上皮剥脱愈合情况。

On the 2nd , the 3rd , the 7th and the 10th day after LASIK , symptoms and signs of these patients was observed and recorded . Healing of corneal epithelium exfoliation was observed with slit-lamp microscope .

结果表明，尾部悬吊120d大鼠椭圆囊及球囊耳石呈圆形或不规则形，表面粗糙不平，有细颗粒状物或小球形物突起或凹凸不平，并见有裂隙。

The results showed that after 120 d simulated weightlessness otoconia were round , irregularly shaped , or with fissures , and there were rough and fine granular or small globular substances on the surface .

采用裂隙灯照相，免疫组化染色，多媒体彩色图像病理分析系统分别计算8h、1,4,7,14,28d共6个不同时间点的角膜新生血管面积和诱导型一氧化氮合成酶免组染色的平均光密度值。

Slit-lamp biomicroscopy photography , and immunohistochemical staining were done . The area of CNV was calculated and the average optic density of immunohistochemical staining of iNOS was measured after 8 hours and 1 , 4 , 7 , 14 and 28 days by imaging analysis system .

锡矿带受莲花山断裂带的次一级断裂制约，矿床、矿体主要产于NE-NEE向层间滑动断裂及其派生裂隙中，锡矿具有构造定位的特征。

The tin ore zone is restricted by the second-order fractures of the Lianhuashan fault belt , and the ore deposits and orebodies mainly occur along the NE-NEE interlayer-gliding fractures and their derivative fissures , showing structural positioning features .