荷花

荷花虽好，也要绿叶扶持。

For all its beauty the lotus needs its green leaves to set it off .

湖中有十来枝荷花。荷花上清水滴滴，荷叶上水珠滚来滚去。

Crystal drops were dripping from a dozen lotus buds in the lake , while beads of water rolled about the leaves .

雨后荷花显得更加润泽了。

After the rain the lotus flowers looked fuller .

荷花产于非洲和亚洲。

Lotus grows in Africa and Asia .

荷花开式开关模机构CAD系统的设计研究

The research and design of the lotiform open-close mould CAD system

基于荷花效应的MEMS功能表面仿生技术

Research on Bionic Functional Surface of MEMS Based on Lotus Effect

主要研究结果如下：1.重金属Cd和Zn胁迫影响了荷花种子的萌发。

Results are as follows : 1 . Cd and Zn stress affected the seed germination .

IBA和NAA都能提高荷花玉兰扦插时不定根的发生率。

Both IBA and NAA could increase rooting rates of Southern Magnolia .

荷花梦&哈尔滨光谱SPA美容美体中心

Harbin SPA Beauty Centre

荷花茶含有钾、钙、磷、镁等矿质元素，其中钾元素含量高达1.19%，且黄酮甙、维生素C含量亦较丰富。

There were potassium , calcium , phosphorus , magnesium , etc in it , and the content of potassium element reached to 1.19 percent . Besides , it was also abundant in flavones and vitamin C.

重金属Cd、Zn胁迫影响了荷花叶绿素的含量，短时间低浓度胁迫下叶绿素的含量有明显升高，长时间以及高浓度处理下荷花叶绿素的含量降低。

Cd and Zn stress affected chlorophyll content , and it increased obviously under short time and low concentration stress , decreased under long time and high concentration stress .

本文继传统数量分类工作之后，对71个荷花品种进行了动态系统模糊聚类和最优化模糊聚类（ISODATA）分析。

In this paper , the system fuzzy cluster analysis method and the ISODATA method are used to classify 71 lotus varieties ( Nelumbo ) .

采用非平衡分子动力学模拟（NEMD）分析了流体在具有“荷花效应”的微流通道中的边界滑移现象。

Nonequilibrim molecular dynamics ( NEMD ) was used to simulate the boundary slip phenomenon of microchannel with'lotus effect ' .

出生于成都的美籍华人、在中国西南地区为荷花美食游（LotusCulinaryTravel）担任导游的左子英（音）表示，比起饭店的版本，家常麻婆豆腐通常不会那么油腻，用料也要简单一些。

According to Chinese-American Zuo Ziying , who was born in Chengdu and who conducts tours in southwest China for Lotus Culinary Travel , jiachang or home-style versions of mapo dofu are usually less oily and more simple than those cooked in restaurant kitchens .

清明节，用户们涌向这家网站，敬献成千上万的虚拟祭品，这些祭品从GIF格式的白荷花、到身穿白衣的鼓手、再到逝者生前最喜欢的食物，可谓应有尽有。

For Qing Ming , users flooded the site with tens of thousands of virtual tributes , spanning everything from GIFs of animated white lotuses to drummers dressed in white or pictures of departed ones ' favorite foods .

好酒，好酒，还有荷花的香味。

Good wine ! There is fragrant smell of the lotus .

基于荷花效应的双微观超疏水表面制作技术研究

Fabrication Method of Binary Micro-structure Super-hydrophobic Surface Based on Lotus Effect

荷花花粉营养成分研究

A Study on Nutritional Composition in Pollen of Nelumbo nucifera Gaertn

论荷花情结对中国佛教文化的审美观照

Aesthetic Reflection of " Lotus Complex " on Chinese Buddhism Culture

一尾金色鲤鱼在荷花间嬉戏。

One of the golden carp darted from lily to lily .

荷花品种综合评选的数学模型

A Mathematical Model of Comprehensive Appraisal of the Cultivations of Lotus

微波干燥荷花及魔芋胶预处理对其影响的研究

Study on microwave drying lotus and the effect of konjac glucomannan pretreatment

开花模式。荷花促成栽培试验

Florescence mode . Experiments on Forcing Cultivation of Flowering Lotus

荷花塘、石板桥，一派田家风光。

A lotus flower pond , a stone bridge , rural scenery .

荷花鲜切花化学保鲜试验研究

Test on Chemical Fresh-keeping for Cutting Flowers of Water Lily

荷花的营养成分和安全性研究

Study on the Nutritional Components and Safety Foctors of Lotus

心头荷花开，身畔暖风走。

Heart of lotus opens , body side of genial breezes walks .

微笑的样子很美，就像是荷花仙子一样纯美。

Smiling look beautiful , like the same styles of lotus fairy .

而荷花便是国画中最常见的主人公。

Lotus is one of the most common elements in Chinese paintings .

荷花品种的形态特征及生物学特性的初步观察

A preliminary investigation on the morphological and biological characteristics of Lotus Varieties