自限性

感染HBV的成人通常导致一种自限性的急性肝炎，痊愈后可获得保护性免疫力并不再发病。

Infection with HBV in adults usually results in a self-limiting , acute hepatitis , which confers protective immunity and causes no further disease .

NDV主要感染禽类致病，只在极少数的情况下感染人类，且为自限性疾病。

NDV are pathogenic poultry viruses , only in rare cases of human infection , and for the self-limiting disease .

戊型肝炎（HepatitisE）是由戊型肝炎病毒（HepatitisEvirusHEV）引起的急性自限性疾病。

Hepatitis E is a self-limited acute illness which caused by Hepatitis E virus ( HEV ) .

结论PT不完全是对儿童生长潜能没有影响的自限性疾病；

Conclusions PT is not completely a self-limited disease which has no effect on the growth potential .

急性胰腺炎（Acutepancreatitis，AP）是常见的消化系疾病急症之一，多数急性胰腺炎是自限性疾病。

Acute pancreatitis ( AP ) is a common disease of digestive system , most of it is self - limited .

SNL是自限性疾病，预后多良好，但也有复发。

SNL is self - limited disorder with good prognoses .

绝大多数HFMD患者预后良好，一般可在5-7天痊愈，属于自限性疾病。

Most of the patients of HFMD will generally recovered in 5 to 7 days , it is a self limiting diseases .

甲型H1N1流感的临床表现非常不同，迄今为止，大多数症状较轻，并且具有自限性，而不象H5N1那样，死亡率达到50-60%。

Influenza A ( H1N1 ) has a very different clinical picture , which is so far mostly mild and self-limiting , unlike H5N1 , which had a50 % to60 % mortality rate .

结论：CSD是一种自限性细菌性传染病，其临床特点、淋巴结活体组织检查和特殊染色有助于确诊；

Conclusion : CSD is a self-limited bacterial infectious disease . And its clinical features , biopy and special stainings of swelling lymph nodes are helpful to the final diagnosis .

结果Kikuchi是多发于青年女性的原因不明的自限性疾病，病变淋巴结出现坏死区、交界区、周边区，免疫组化无明显特异性。

Result Most Kikuchi lymphadenitis is a natural cure disease occured in young women , and there appear necrosis , junctional and peripheral area in diseased lymph node .

免疫球蛋白疗效明显高于激素，目前认为激素与一般治疗无差别，而激素在治疗GBS患者的效果，可能与GBS为自限性疾病的自然转归引起。

Efficacy of immunoglobulin was significantly higher than hormones , hormones and general treatment now that the non-discrimination , and hormonal effects in the treatment of patients with GBS , GBS may be self-limiting disease caused by a natural outcome .

病程多为自限性，预后一般较好。

Many are self limiting , and the prognosis is quite well .

慢性进行性感觉性共济失调神经病变与自限性系统性硬化症的关系

Chronic progressive sensory ataxic neuropathy associated with limited systemic sclerosis

自限性急性再生障碍性贫血综合征（附2例报告）

Self-limited acute aplastic anemia syndrome ( added to 2 cases reports )

目前病因尚不清楚。预后良好，为自限性疾病。

SNL is a self-limited disease , with favourable prognosis .

2例睾丸扭转坏死而行睾丸切除。结论睾丸附件扭转是一种自限性疾病。

Orchidectomy was done in 2 cases of testicular torsion .

文章介绍了一种新型电加热方式，这种加热方式采用自限性电加热带进行加热。

A new heating method called self-limiting electric tracers is introduced in this article .

心室纤颤自限性机理的实验研究

Experimental Study of Ventricular Fibrillation Self-limitation Mechanism

呈自限性；

The disease is self - limited ;

本病是一种自限性疾病，病变严重者可干预治疗。

It is a self-limiting condition but the patients with severe Lesions may need intervention treatment .

结论儿童椎间盘钙化症属自限性疾病，预后良好。

Conclusion Calcification of intervertebral disc in children is a self limiting condition with excellent prognosis .

坏死性涎腺化生是一种具有自限性的发炎疾病，主要侵犯小唾腺。

Necrotizing sialometaplasia ( NS ) is a self-limited inflammatory disease mainly involving minor salivary glands .

猫抓病是其主要致病种类，一般表现为良性自限性。

Cat scratch disease is the main pathogenic species , usually expressed as a benign self-limiting .

主要的并发症为自限性的短暂胸痛和发热。

Self limited transient thoracic pain and low grade fever were the remarkable complications of the procedure .

急性腹泻通常是自限性的，在刺激物或病原体清除后症状就可消失。

Acute diarrhea is often self-limiting with symptoms continuing until the irritant or causative agent is excreted .

若无尿路梗阻，则本病具有自限性。

In the absence of an obstructive lesion of the urinary tract , this illness is self-limited .

出血呈间歇性、自限性，多为黑便和大便潜血试验阳性。

The hemorrhage was intermittent and self-limited , which mostly showed black stool or positive in occult test .

不仅通过流体动力学计算再现了经典风洞实验结果，而且对微风振动的自限性机理进行了深入探讨。

The classical results of wind tunnel experiment are reproduced by CFD , and self-limit phenomenon is discussed .

血精症好发于青年男性，多数是良性病变及自限性症状，通常只需做些基本检查及一般的治疗。

It is mostly a benign lesion and self-limited symptom , requiring only basic investigations and simple management .

猫抓病是一种以局限性淋巴结炎为主要特征的良性自限性疾病。

Is a kind of cat-scratch disease lymphadenitis as the main features of the limitations of the benign self-limiting disease .