美国布朗大学

美国布朗大学公共卫生学院院长阿施施·杰哈上周将德尔塔毒株称为“迄今为止见过的传染性最强的变种毒株”。

Ashish Jha , the dean of the Brown University 's school of public health in the US , last week called the Delta variant " the most contagious variant we 've seen so far " .

本文作者系美国布朗大学（Brownuniversity）国际关系与社会科学SolGoldmanTrust教授

The author is Sol Goldman Trust Professor of International Studies and the Social Sciences , Brown University

本文作者是美国布朗大学（brownuniversity）历史学名誉退休教授，著有《总统们》（thepresidents）一书，该书最近由企鹅出版社（penguin）修订出版

The writer is emeritus professor of history at Brown University and author of the presidents , recently revised and published by Penguin

美国布朗大学、德国波恩大学及本课题组的相关研究，希望研发更为有效的大蒜新制剂。

The aim of this theme of Brown university in USA and Bonn university in Germany and this thesis group for empolder new preparation .

我对主流文化持保留意见。就读于美国布朗大学的本•波尔森表示。

I do take things in the mainstream with a grain of salt , says Ben Polson , a college student at Brown University in the US .

这是科学家克里斯廷·拜伦，她是美国布朗大学的医学教授，她正在谈论的是能够保护我们不生病的免疫系统。

You 're listening to scientist Christine Biron , professor of medical sciences at Brown University . She 's talking about the body 's immune system which protects us from disease .

美国布朗大学的西奥多·萨泽教授为改变传统标准化考试迫使教师重考试内容，而轻非考试内容，致使学生不会完善使用他们心智的局面，与中学合作成立了优质学校联盟，建立了学生表现评定体系。

To avoid the traditional pattern that standardized tests make teachers pay much more attention to examined content than non-examined content , the Coalition of Essential Schools established its student performance assessment system .

今年早些时候，艾玛在美国布朗大学（美国常春藤盟校之一）休学，专注于她的演艺事业，出演了《和玛丽莲的一周》和《壁花少年》两部电影。

The young star put her education on hold at America 's Brown University earlier this year to focus on her acting . She has since made My Week With Marilyn , due out later this year , and The Perks Of Being A Wallflower .

美国布朗大学教授、医学博士斯科特霍斯曼说，每个女人婚姻形式都各不相同。他著有多部作品，其中包括《已婚男士幸福秘诀：八种方法永远赢得妻子的心》。

Every woman has a different approach to marriage , says Scott Haltzman , MD , a professor at Brown University and the author of several books , including The Secrets of Happily Married Men : Eight Ways to Win Your Wife 's Heart Forever .

她将暂缓演艺事业，下个月去美国常春藤盟校布朗大学报到。

She ` ll be putting her career on hold next month to enrol at an Ivy League college - Brown University .

八卦：美国罗德岛州布朗大学的研究员称，花20分钟聊聊别人的动态（和不幸）可以让96%的人缓解压力、紧张和焦虑情绪，疗效长达4小时。

Gossiping : Spending 20 minutes chatting about other peoples news ( and misfortunes ) helps 96 percent of people squash feelings of stress , tension and anxiety for up to four hours straight , say US researchers at Rhode Islands Brown University .