爱上了
爱上了-
她终于爱上了他。
In time she came to love him .
-
诗人爱上了她，并以诗歌使她名传后世。
The poet fell in love with her and immortalized her in his verse .
-
她怎么这么傻，竟爱上了他？
How could she have been so foolish as to fall in love with him ?
-
她爱上了一个人，和那人私奔了。
She fell in love with someone and ran off with him
-
她爱上了一个已婚男子，这使得她的家人丢尽了脸。
She scandalised her family by falling in love with a married man .
-
适应了爱德华国王学校的生活后，我就深深地爱上了这里。
I enjoyed King Edward 's School enormously once I 'd settled in .
-
与福特的密切合作开始令我爱上了电影。
Working with Ford closely , I fell in love with the cinema .
-
他帅极了——我一下子就爱上了他。
He was fantastically handsome — I just fell for him right away .
-
她疯狂地爱上了他。
She has fallen madly in love with him
-
西尔维娅深深爱上了他。
Sylvia took quite a fancy to him
-
在电影摄制过程中，柯蒂斯爱上了同他联袂主演的明星克里斯汀·考夫曼。
During the filming , Curtis fell in love with his co-star , Christine Kaufmann .
-
由于我一贯的虚荣心作祟，我以为他可能爱上了我。
With my usual vanity , I thought he might be falling in love with me .
-
姑娘们在前几次的游览中就爱上了都柏林，她们说她们喜欢这个城市的时尚氛围。
The girls fell in love with Dublin on previous visits . They said that what they liked was the buzz about the place .
-
她爱上了草原。
She 's fallen in love with the grasslands .
-
显然，他爱上了格林小姐。
Evidently , he has fallen in love with Miss green .
-
王子爱上了一位年轻美丽的少女。
The prince fell in love with a fair young maiden .
-
一位爵士在剧院看了这位女演员的演出后爱上了她，这样她就攀上高枝了。
The actress married above herself when a lord fell in love with her after seeing her performance at the theatre .
-
他也爱上了她，神魂颠倒，疯疯癫癫地围着这享利家的漂亮姑娘转，送给她好些糟糕透顶的情诗。
He too had fallen in love , mooning and carrying on about the beautiful Henry girl , and sending her atrocious poems .
-
他最后爱上了它。
He ended up loving it .
-
一个小伙子爱上了一位姑娘。
A young man was in love with a girl .
-
那军官爱上了另一个姑娘
The officer transferred his affections to the other girl .
-
她爱上了这个漂亮的小伙子。
She lost her heart to the handsome guy .
-
结果，她在2011年见到鲁伯特时就爱上了他。
Turns out , she fell for Rupert IRL when they met back in 2011 .
-
一只狮子深深爱上了农夫的女儿，想娶她为妻。
A lion fell deeply in love with the daughter of a cottager and wanted to marry her ;
-
如果天使存在在我们中间，走在同样的街道上，爱上了普通的人呢？
What if celestial8 beings lived among us , walking the same streets and falling in love with ordinary people ?
-
他爱上了将军的侄女波琳娜——一个控制欲极强的年轻女子，她总像操纵木偶的大师一样操纵着他。
He falls in love with the General 's niece , Polina — a manipulative young woman who pulls his strings .
-
王子和公主爱上了对方，然后幸福地生活在了一起，这是命中注定的童话结局的又一个例子。
The prince and the princess fell in love with each other and lived happily ever after – yet another fairy tale ending written in the stars .
-
是Goal这个英语节目让我爱上了英语。
It was the English program GOAL that made me love English .
-
mark他爱上了别人。
Mark is in love with someone else .
-
我也一样地爱上了潘普洛纳，这完全不是因为我是金牛座，或是由于那位女孩菲莉帕（Philippa）的缘故。
I too fell in love with Pamplona , not because of anything taurine , and not because anything developed with Philippa .