混吃

你好像挺能在我家混吃混喝的啊。

You 've got quite a face to keep eating at our place .

吃法：与酸奶或者巧克力豆奶混吃，或拌在杏仁末中。

How to eat : Blended with yogurt or chocolate soy milk and sprinkled with crushed almonds .

我今天所做出的工作，是否让我自己觉得骄傲？还是我只是混吃等死过了另外一天？

Am I proud of the work I do today , or do I just piss away my time ?

及至上菜后，人各一盘各吃各的，各自随意添加调料，一道菜吃完后再吃第二道菜，前后两道菜绝不混吃。

After serving up , people eat all the various one , and their random add spices , a second course dish to eat after eating , before and after the two never mixed vegetables to eat .

我把韩国拉面和各种汤料混一起吃，碰到比较咸和偏辛辣的我就稍微少放点汤料。

I use Korean ramen with soup mix ; for types that are very salty or picante , I might use less than the full packet of soup mix .

不要混着吃一次只吃一种水果，间隔至少90分钟后再吃其他的水果。

Step 2 Don 't mix fruitEat only one kind of fruit at a time , and wait at least 90 minutes before switching to a different type of fruit .

我真实地告诉你们，如果你把所有的食物都混着吃进肚子里，你们身体中的平静就会停止，无止境的战争就会在你的身体里开仗。

For I tell you truly , if you mix together all sorts of food in your body , then the peace of your body will cease , and endless war will rage in you .

他靠当艺术家来勉强混口饭吃。

He almost manages to scrape a living as an artist .

作为食品配给制的一种遗留影响，他们总把黄油和人造黄油混在一起吃。

As a hangover from rationing , they mixed butter and margarine .

早年为了能在体育界混口饭吃，他几乎什么都做。

In his early days , he would do almost anything to earn a crust from the sport .

我只是在那儿混碗饭吃。

I 'm just working there to make a living .

好好想想就是为了混口饭吃。

Just think of it as one less mouth to feed .

它们喜欢新旧果皮混在一起吃。

They like the new peelings mixed in with the rotting ones .

工作所给予我们的岂止是混口饭吃；

Work does much more for us than just giving us a living ;

亲爱的日记，你可曾将暴风城的奶酪跟幽暗城的辣椒混在一起吃过？

Diary , have you ever put cheese from Stormwind on Undercity chili ? HELLO ?

他们想要更高的工资、更好的待遇和更高的技能，而不只是混口饭吃。

They wanted higher wages , better treatment and skills , rather than just money for food .

很多想法是关于食物混在一起吃的，而科学家告诉我们，这些想法毫无根据。

Many of the ideas which scientists tell us have no foundation have to do with mixtures of foods .

难道是因为我们能力不足，只得勉为其难，接受上面的安排，混口饭吃吗？

Or do we have to manage to receive the arrangement by the high level official to lead a so-so life because our ability is not enough ?

食物——如果想节省开支鸡蛋是很好的选择，我5年每天早晨都吃相同的早餐：6个鸡蛋白，2个蛋黄和一些牛油果了还有蔬菜混在一起吃。

Food - Eggs are amazing if you 're looking for a budget save . I 've eaten the same breakfast every morning for five years : 6 whites and 2 yolks with some avocado and veggies , all scrambled together .