海德公园

节日的压轴活动是在海德公园举行的盛大演出。

The festival ended with a grand finale in Hyde Park .

那么一大早他在海德公园干什么？

What was he doing in Hyde Park at that time of the morning ?

为了一睹女主角的风采，一些追星族已经在海德公园饭店外守候了24个小时。

Some of the fans had waited 24 hours outside the Hyde Park Hotel to catch a glimpse of their heroine .

他一直在海德公园骑自行车，后来感到不舒服，近黄昏时被人开车送回办公室。

He had been riding in Hyde Park , but felt unwell as he was being driven back to his office late this afternoon .

肯星顿公园在海德公园旁边。

By the side of Hyde Park stands Kensington gardens .

海德公园也成了决斗的好地方

Hyde Park also became a favourite place for duels .

星光闪耀的新开发项目海德公园一号（onehydepark）于一月份正式开盘，据报道，其中部分单元房的每平方英尺售价超过6000英镑（合9625美元）。

At one Hyde Park , a starry new development which officially opened in January , some units have reportedly sold for more than 6000 ( $ 9625 ) per square foot .

过去一年，很多大型住宅项目纷纷开工建设，包括海德公园营房（HydeParkBarracks）数百万英镑的重建项目。

In the past year , a rash of large-scale housing projects have got under way , including the multimillion-pound redevelopment of Hyde Park Barracks .

不过，克拉克一直在推动海德公园角（hydeparkcorner）新西兰纪念地的揭幕，以此纪念那些为国牺牲的人们。

Yet Clark has been a driving force behind the unveiling of the New Zealand memorial at Hyde Park Corner , to commemorate those who died fighting for their country .

Opus公寓每平方英尺大约售价9000美元，有望加入伦敦和纽约超豪华公寓的阵营，比如伦敦的海德公园一号（OneHydePark）和纽约的中央公园西路15楼盘（15CentralParkWest）。

At an estimated $ 9000 per square foot , Opus aspires to be in the same league as ultra-luxury developments in London and Manhattan such as One Hyde Park and 15 Central Park West .

当地媒体报道也说，这套6200平方英尺（576平方米）公寓的单价已经是亚洲有史以来最高，在世界上仅次于伦敦的海德公园一号（OneHydePark），位居第二。

Local media reports also said that for a unit sized at 6,200 square feet , it was the highest price per square foot ever paid in Asia and the second-highest in the world , after London 's One Hyde Park .

公园西临Kensington公园，通常认为其是海德公园的一部分，但严格来说，两者是分开的。

The park is contiguous with Kensington Gardens , which is widely assumed to be part of Hyde Park , but is technically separate .

知情人士称，这幢正面经过粉刷的房子俯瞰着海德公园（HydePark），正被推荐给一些精心挑选出来的富裕的国际买家，要价3亿英镑。

The stucco-fronted property , which overlooks Hyde Park , is being offered to a select list of wealthy international buyers at an asking price of £ 300m , according to people familiar with the process .

在海德公园角（HydeParkCorner）另一侧的骑士桥（Knightsbridge），英国最豪华的哈罗德百货公司（Harrods）金碧辉煌的厅堂里依然人潮涌动。

On the other side of Hyde Park Corner in Knightsbridge , the gilded halls of Harrods , one of Britain 's most opulent department stores , continued to surge with shoppers .

尼尔.麦考米克回顾了美国流行天后麦当娜在海德公园的演唱会，这次演唱会是她MDNA世界巡演的一部分。

Neil McCormick reviews US pop star Madonna 's concert at Hyde Park , part of her MDNA Tour .

我们去偷几匹马，到海德公园去骑马？

We 'll steal horses , go riding in Hyde park ?

春天的夜晚可以走过海德公园。

Hyde Park to walk through on a fine spring night .

她后来溺死在海德公园的蛇形湖里。

She later drowned herself in the Serpentine in Hyde Park .

中午我们要去海德公园野餐。

At lunchtime we will go to Hyde Park for a picnic .

海德公园里，服饰华丽的骑手们站在罗敦小路中央。

In Hyde park , elegantly attired riders centered on rotten row .

去海德公园的车多长时间一辆？

How often is the bus for Hyde Park running ?

扬州海德公园生态住区建设

The Construction of Ecological Residential Community at Haide Park in Yangzhou City

冬季的一天我正在海德公园散步。

I was walking one winter day in Hyde park .

它是为1851年的“世界博览会”而建在海德公园的。

Which was built in Hyde Park for the Great Exhibition of1851 .

去海德公园在哪换车？

Where should I transfer to get to Hyde park ?

海德公园入口处那道漂亮的屏障。

The pretty screen at the entry to Hyde park .

我观光的第一个地方是海德公园。

The first place I visited was Hyde Park .

这些公园和东边的海德公园相接并浑成一体。

The gardens make a seamless whole with Hyde Park on the east .

于是在1851年，它被移到了现在的位置&海德公园东北入口处。

For the next century it served as the northeastern entrance to the park .

去海德公园的近路怎么走？

What is the shortcut to Hyde park ?