沙特尔

沙特尔了30多年的驾驶经验，研究和政策改革的自然资源管理。

Chartres has30 years of experience in driving research and policy reform in natural resources management .

沙特尔大教堂的圆柱西波特尔商标的重新开始的三维雕塑的出现。

The columned west portal of Chartres cathedral marks the beginning of the re-emergence of three-dimensional sculpture .

沙特尔沃思说大部分人在电脑上想做的事情只不过是收发电子邮件、浏览网页等等。

Mr Shuttleworth says most people simply want to read their email , browse the web and so on .

凯-沙特尔沃斯民众教育思想述评中华平民教育促进会扫盲运动的历史考察

Reviewing the Mass Education Thought of K. Shuttleworth An Historical Examination of the Literacy Campaign of the Chinese National Association of the Mass Education

沙特尔大教堂北门上的一个雕刻设计，有六百年之久，上面雕的是上帝造鸟。

On the north door of the Cathedral of Chartres there is a sculptured design , some six hundred years old , of God creating the birds .

伯明翰－沙特尔斯沃思国际机场一航站楼重新开放，今天下午该航站楼因收到威胁而紧急疏散，并迫使航班绕道，拆弹专家随即进行了调查。

A terminal at the Birmingham-Shuttlesworth International Airport is back open after a threat this afternoon prompted an evacuation , flight diversions , and an investigation by bomb technicians .

与此同时，尽管委员会之间争吵不休，资金匮乏，圣保罗还是矗立了起来，就像当初的沙特尔一般，雷恩依旧忠于柏拉图和几何对称。

Meanwhile , in spite of wrangling committees and money shortages , St Paul 's rose , with Wren holding fast , as they had at Chartres , to Plato and geometry .