永乐大典
- The Yongle Canon
-
[ Yongle Canon ] 中国大型类书。成于明永乐六年(1408),姚广孝、解缙等修撰。全书22937卷,约3.7亿字。采录宋元以前古籍七、八千种,按韵目分列单字,依单字辑入各项内容。元以前佚文秘籍多赖以保存。永乐大典正本毁于明亡之时,副本毁于1900年八国联军入侵北京时。现遗存约800卷
-
中国的《永乐大典》是世界上最早最大的百科全书。它成书于1408年,共有22,937卷,11,095册37,000万字,由2,000名学者编写。
“ The Yongle Canon ”, compiled by 2,000 scholars and completed in 1408 , A.D. , was the world 's earliest and biggest encyclopaedia , which contains 22937 volumes bound into 11095 books with a total of 370 million Chinese characters .
-
《海外新发现〈永乐大典〉十七卷》医药文献初探
Preliminary exploration on the medical literature in The 17th Volume of Great Canon of Yongle Newly Discovered Overseas
-
本文从《乐府雅词》、《永乐大典》以及宋人别集等文献中辑得晁补之、毛滂等人诗作共81首,作为对《全宋诗》的补遗。
This paper edits eighty poems from relevant literature as a supplement to The Complete Poems of the Song Dynasty .
-
他们成功编著了《永乐大典》和《古今图书集成》。
They successively compile " Great Encyclopedia of Yongle " and " A Collection of Books Ancient and Present . "
-
文章从永乐大典本《寒山诗集》的基本情况、关于“山中旧本”的分析和永乐大典本《寒山诗集》的文献价值三个方面进行了研究。
This article discusses the amount and the arrangement of the edition from mountain village about the Collection of Han Shan Poems in Yong Le Da Dian .
-
《永乐大典》与《四库全书》编纂的比较中国古典四大名著中诗词作用的异同
Comparison between the Compilation of " Yong Le Da Dian " and " Si Ku Quan Shu "; Functional Similarities and Differences of Poems and Verses Among the Four Chinese Famous Works
-
本文尽可能竭泽而渔地占有材料,力图全面展现各时期《永乐大典》辑佚之面貌,弄清辑佚之成就。
This article tries to gather the materials as many as possible , in order to show the complete features about collection and compilation from Yongle dadian and figure out their achievements in different periods .
-
明代除储存各朝的“实录”、“圣训”、“玉碟”之外,还收藏《永乐大典》副本和其他重要档案。
In addition to the storage of the Ming Dynasty in the " Record " and " Faith " and " Yu-dish ", but also collections " Yongle Canon " copy and other important files .
-
《解题》原本五十六卷,明代即已失传,今传本为清四库馆臣从《永乐大典》中辑得,编为二十二卷。
In the Ming Dynasty , it has originally been lost , now it passes on this center edits for the clear four storehouses hall feudal official from " Yonledadian ", which was arranged 22 volumes .
-
本文以永乐大典戏文三种为中心,对其形式体制、角色表演和题材结构进行系统的比较和分析。
This thesis , based on Yong Le Da Dian Xi Wen San Zhong , has been written to systematically compare and analyze its format and system , role and performance , as well as subject and structure .