植物检疫证书

但检查一旦开始，这个花农每天将必须支付100多欧元，请一名检查员来签发所谓的植物检疫证书，然后才能将花卉出口到英国。贾普·摩尔曼�

But when they do kick in , this grower will have to pay more than a hundred euros every day for an inspector3 to come and issue a so-called phytosanitary certificate to allow him to export to the UK .

经检疫检验合格的，领取植物检疫证书。

Those that pass the quarantine inspection will get the plant quarantine certificates .

我们需要一份植物检疫证书。

We need a phytosanitary certificate .

每一缔约方应按照以下规定为签发植物检疫证书做好安排

Each contracting party shall make arrangements for the issuance of phytosanitary certificates in conformity with the following provisions

植物检疫证书是证明货物的植物检疫状况符合植物检疫法规的官方文件。

PhytosANitary certificate is AN official document which attests to the phytosANitary status of ANy consignment affected by phytosANitary regulations .

植物检疫证书的格式由国务院农业主管部门、林业主管部门制定。

The model of plant quarantine certificates shall be formulated by the competent agricultural department and the competent forestry department under the State Council .

关于出口的准备，出口商必须准备出口文件，如产品名单、发票、植物检疫证书，产地证表格等，此过程和相关文件都必须严格遵守出口办公室法规。

As the exported preparation , the exporters must prepare the exported document such as products list , invoice , Phytosanitary Certificate , Certificate of Origin Form E that they must process under the export office regulations .