明规则

我国地方债务问题上的“明规则”和“潜规则”矛盾由来已久，对地方债务实际情况、成因和发展态势进行分析后。

The conflicts between clear-sighted and potential rules on local government debt have been a longstanding problem in China .

网络表达不可避免地与现实社会中的明规则、潜规则、意识形态等发生了冲突。

Expression is inextricably linked to the network in the real world that rules , unspoken rules , and ideologies clashed .

要推动促进社会公正的改革，不断地清理有碍社会公正的规则，而且要使明规则战胜潜规则。

We also need to pursue reform to promote social fairness . We will review and eliminate those regulations that impede social fairness , so that transparent rules will trump hidden rules .

无论是整体的司法制度、法律制度和政治体系，还是社会中既存的某些明规则与潜规则，都无法单独依靠司法自身的力量进行改变。

Whether the whole judicial system , legal system and political system , or some clear rules and unspoken rules existing , they can not change alone depending on the judicial power of its own .

不一定不过是一种非常安全的指导。如果你没有遵从这些建议，或许是因为你想要看起来特立独行或者你明知道这个规则，然后主观作出决定无视它们！

Not entirely but its a very safe guide to follow . If youre bucking the advice here , it should be because youre going for a really unique look or you know the rules and make a conscious decision to ignore them !

笔者通过实地观察和访谈，认为目前在学校内部主要存在明制度与潜规则的矛盾和教师缺乏专业自主权；

Through field observation and interview , the author believes that there are contradictions between " obvious system " and " hidden rules " in school and teachers lack of specialty decision-making power ;