日本国际协力银行

由于沿线的人口密度较高，日本国际协力银行和东北磁悬浮公司坚称这条路线有盈利的潜力。

With high population density along the route , the JBIC and tnem insist the route could be profitable .

泰国政府表示将向受影响的公司提供额外的税收减免，而国有的日本国际协力银行（jbic）则准备提供贷款。

The Thai government says it will grant extra tax credits for companies affected , while the state-owned Japan Bank for international cooperation stands ready with loans .

“由于创建美国磁悬浮系统的计划仅处于初步阶段，目前还没有达成任何具体的成本估算，”负责该项目融资事务的日本国际协力银行高级常务董事忠志前田告诉《财富》杂志（Fortune）。

" As plans are just preliminary for the American maglev system , there is nothing concrete agreed as regards a cost estimate , " Tadashi Maeda , senior managing director of JBIC in charge of the financing to the project told fortune .

第一，该机构预测，在日本国际协力银行（JBIC）的支持下，日本贸易综合企业对一系列行业的投资将会激增。

Firstly , it forecasts an upsurge in investments by Japanese trading conglomerates across a range of sectors backed by the Japan Bank of International Cooperation ( JBIC ) .