无
- 动not have;there is not;be without
- 名nothing;nil;not
- 连regardless of;no matter whether, what, etc
无
- 见 "南无"
-
没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- [动]
- 1
(没有) not have; there is not; be without:
-
目中无人
in one's eyes there is no other;
-
身无分文
not have a single penny left on;
-
上无片瓦, 下无插针之地
have neither a tile over one's head nor a speck of land under one's feet; be in abject poverty;
-
室中无人。
There isn't anyone in the room.
-
万里无云。
There are no clouds in the sky.
-
- [名]
- 1
(没有) nothing; nil:
-
从无到有
grow out of nothing; start from scratch;
-
以有易无
exchange what one has for what one has not;
-
聊胜于无。
Something is better than nothing.
-
有生于无。
Being comes from not-being.
-
- 2
(姓氏) a surname:
-
无能
Wu Neng
-
- 3
(不) not:
-
无须考虑
need not take into account;
-
无伤大体。
It does not hurt the important essentials.
-
无须乎着急。
There's no need to get excited.
-
- [连]
- 1
(不论; 无论) regardless of; no matter whether, what, etc.:
-
无冬无夏
regardless of winter or summer;
-
事无大小, 都有人负责。
Everything, big and small, is properly taken care of.
-
-
租房者无需担心屋顶漏水和洗衣机出故障。
Tenants do not have to worry about leaking roofs and broken washing machines
-
大多数哮喘或肺炎患者无需住院。
Most people do not have to be hospitalized for asthma or pneumonia .
-
问题在于如何将权力分散而不造成无政府状态。
The problem is how to diffuse power without creating anarchy .
-
他死了以后,好像一切都无所谓了。
After his death , nothing seemed to matter any more .
-
对无风险意识的人而言,股票市场充满了陷阱。
The stock market is full of traps for the unwary .
-
“我无所谓。”他满不在乎地说。
' I don 't mind , ' he said carelessly .
-
我别无选择,只有请他离开。
I had no option but to ask him to leave .
-
早餐有无黄油的面包和一杯茶。
Breakfast consisted of dry bread and a cup of tea .
-
他被控无照拥有猎枪。
He was charged with possessing a shotgun without a licence .
-
由于实在闲极无聊,我开始无节制地大吃起来。
I started to eat too much out of sheer boredom .
-
说他在从事非法活动无任何根据。
There was no suggestion that he was doing anything illegal .
-
这一对朋友无话不谈——彼此之间毫无秘密。
The two friends shared everything ─ they had no secrets .
-
白天大部分时间应无雨,间有阳光。
The day should be mainly dry with sunny intervals .
-
这个杀人犯被判处三项无期徒刑,同时执行。
The murderer was given three life sentences , to run concurrently .
-
这些价格在付印时是准确无误的。
These prices are correct at the time of going to press .
-
这些孩子在暴力和无安全感的环境中长大。
The children grew up in an atmosphere of violence and insecurity .
-
她面无表情地盯着那官员,耸了耸肩。
She gave the officer a blank stare and shrugged her shoulders .
-
你这无休止的指责真让我烦死了。
I 'm sick to death of your endless criticism .
-
我别无选择,只好签了合同。
I had no choice but to sign the contract .
-
她知道自己与显赫的政治职位无缘。
She knew that tenure of high political office was beyond her .
-
呃,对不起。不过,人无完人嘛。
Well I 'm sorry ─ but nobody 's perfect .
-
在特殊情况下,也可能接受无正式文凭的学生。
Exceptionally , students may be accepted without formal qualifications .
-
工会要求会员对所提议的变革进行无记名投票。
The union balloted its members on the proposed changes .
-
我们别无选择,只有取消这项任务。
We had no option but to abort the mission .
-
简无休止的唠叨开始使他心烦。
Jane 's constant chatter was beginning to annoy him .
-
虽然这并非完美无瑕,但我们正朝着目标前进。
It 's not perfect but we 're getting there .
-
他们的婚姻破裂,他是无过错的一方。
He was the innocent party in the breakdown of the marriage .
-
他们要我循规蹈矩,要我清白无瑕。
They want me to conform , to be lily-white .
-
佯称他们的婚姻有多美满是无意义的。
It is idle to pretend that their marriage is a success .
-
她小时候居无定所,在各地流浪。
She had had a rootless childhood moving from town to town .