料子

地毯的料子是价格公道低廉的铺地面料。

Carpeting is a reasonably cheap floor-covering .

料子太薄容易撕破。

Too fine a material may tear

这种料子很厚，这根针都扎不透。

This material is very thick and this needle is not strong enough to go through it .

她给靠垫蒙上了新的料子。

She covered the cushion with new material / fabric .

做田径服需要用有弹性的料子。

For tracksuits you need stretchy material / fabric .

这件雨衣是用非常耐用的料子做的。

This raincoat is made of very durable material .

这种料子撕不破。

This material does not tear .

这种料子不掉色。

This material won 't fade . ; This material is colourfast .

这块料子可以裁两套衣服。

Two suits can be cut out of this piece of material .

只好就这块料子做了。

We 'll have to make do with the little material we 've got .

这料子染不好。

This material does not dye well .

这料子摸起来像丝绒。

This material feels like velvet .

这种料子易挼。

This material creases easily .

这种料子很耐洗。

This material washes well .

这块料子是麻的。

This material is linen .

她的晚礼服是用非常精致的料子做的。

Her evening dress was made of a very fine material .

料子可以洗，但勿用熨斗熨，或尽量少烫。

Materials are all washable and none or minimum iron .

这种料子的颜色和花样很大方。

The pattern and colour of this fabric are in good taste .

这些料子保证不褪色。

The colors in these materials are guaran-teed not to come out .

他天生是个当足球运动员的料子。

He is cut out for a football player .

剪裁时要小心，别把料子糟蹋了。

Cut the material carefully , don 't waste .

这块料子是单幅的还是双幅的？

Is this material single or double width ?

他是（块）教书的料子。

He has the makings of a teacher .

这种料子的颜色褪色吗？

Will the color in this material fade ?

还有存的料子贴补着用，不必买新的。

There is still some cloth on hand so no need to buy any new .

把这块料子同真丝放在一起比较，你就会立刻看出差别。

Put this cloth alongside real silk , and you will at once see the difference .

这块料子手感柔和。

This fabric feels soft .

这种料子爱皱。

This fabric wrinkles easily .

这种料子褪色吗？

Will the colour in this material fade ?

此物质的料子大多是偏斜的。

Most of its particles are deflected .