收集

人们竟然日积月累地收集了这么多东西，真令人惊叹。

It 's amazing how people collect so much stuff over the years

我收集贝壳和海边有趣的小玩意儿。

I collect shells and interesting seaside items .

这些数据是通过多次研究收集得来的。

These figures have been gleaned from a number of studies .

我好像已经收集了很多书。

I seem to have accumulated a lot of books .

收集艺术品是他一生的工作。

The art collection was his life 's work .

研究工作的第一步是收集资料。

The first stage in research is data collection .

我们一直从各种渠道收集资料。

We 've been collecting data from various sources .

大部分信息都是通过直接观察动物的行为收集到的。

Most information was collected by direct observation of the animals ' behaviour .

收集材料的过程慢得让人难受。

Collecting data is a painfully slow process .

我们在为请愿书收集签名。

We 're collecting signatures for a petition .

这资料是从69个国家收集来的。

This data was collected from 69 countries .

她收集维多利亚时代的初版小说。

She collects first editions of Victorian novels .

这张唱片中收集了爵士乐与流行音乐两种风格相结合的精彩作品。

The album was an exciting jazz-pop crossover .

大件物品将分开收集。

Bulky items will be collected separately .

我把材料全都收集齐了，但还需要整理。

I 've got all the information together but it still needs knocking into shape .

我收集了全套。

I 've collected the complete set .

收集小昆虫时可以把它们装进广口瓶里。

Small insects can be collected by shaking them into a jar

我收集了一些介绍各种放松技巧的卡带。

I keep a stock of cassette tapes describing various relaxation techniques

科学家对即将收集到的信息仍满怀希望。

Scientists remain upbeat about the information that will be gathered .

我们多收集一些这类的文章吧。

Let 's have some more articles of this sort .

她期望我能开车去四处收集旧物用于教堂义卖。

She expects me to drive round collecting jumble for the church .

我们将探索收集信息的不同方法。

We will be exploring different approaches to gathering information .

警方收集到了大量关于该组织的有用信息。

The police gained a great deal of useful information about the organization .

曼迪天生喜欢收集小玩意，只要是她看上的都会收藏起来。

A born magpie , Mandy collects any object that catches her eye .

这项研究基于从2,100名女性那里收集来的资料。

The study was based on data from 2,100 women

杰西卡翻阅了自己收集的大量演艺界的趣闻轶事资料。

Jessica dipped into her store of theatrical anecdotes .

伊丽莎白一直在为完成学校的一份课题作业收集蜗牛。

Elizabeth had been collecting snails for a school project

目前，我们正从各种渠道收集信息。

At present we 're gleaning information from all sources

克里斯喜欢音乐，收集了大量的唱片和磁带。

Chris likes music and has a large collection of albums and cassettes .

从无数次的采访中收集到了长达一万页的证据。

10,000 pages of evidence were gleaned from hundreds and hundreds of interviews .