恶魔

他被看成一个执意要将国家交给反动分子的恶魔。

He was seen as a demon , determined to hand the country over to the reactionaries .

Excuseme弩阿达王子：恶魔，和人类比起来，你要更接近于我们。

Prince Nuada : You have more in common with us than them , demon .

以前，人们相信人有可能被恶魔缠身。

It was believed that people could be possessed by evil spirits .

有关环保的辩论往往会分化成“科学是救星”和“科学是恶魔”两个阵营。

The green debate tends to polarise into science-as-saviour versus science-as-devil camps .

她是个恶魔。一方面，她确实以残忍为乐。

She was a monster . For one thing , she really enjoyed cruelty

我认为这是恶魔在作祟。

I think this is an evil spirit at work

加德纳称这本书为“一个病态恶魔的作品”。

Gardner describes the book as ' the product of a diseased and evil mind ' .

他是附在她身上的恶魔，诱使她违心地走上犯罪的道路。

He was her evil genius , leading her into a life of crime against her will .

人们认为这些精美的图案可以保护他们战胜恶魔。

The elaborate patterns were believed to offer protection against evil .

“有一个古老的传说:只要一直制作彩蛋，恶魔将不会在世上横行作乱，”加拿大的彩蛋绘制师琼·布兰德说道。

" There 's an ancient legend that as long as these eggs are made , evil will not prevail in the world , " says Joan Brander , a Canadian egg-painter who has been painting eggs for over 60 years , having learned the art from her Ukrainian relatives .

我试著取悦神只，驱赶恶魔。

I tried to propitiate gods and to dispel demons .

梦中的恶魔手中拿著黑桃K，象徵著我的诞生。

The devil in the dream with a spade K in his hand symbolizes my come out .

Web服务标准也受到复杂性恶魔的威胁，但是称作REST的替代策略承诺了更简单的方式。

Web services standards too are threatened by the complexity bogeyman , but an alternative strategy known as REST promises a more straightforward approach .

特斯拉公司的CEO、科技投资人伊隆o马斯克表示，人工智能领域的研究有可能召唤出人类无法控制的恶魔。

Tesla Motors CEO and technology investor Elon Musk said research in the area could be like summoning the demon that is beyond control .

所有的矛头都指向了一个人，大恶魔峰，杀死兰迪父亲的幕后黑手，同时也是FBI的头号通缉犯。

All the finger pointing of a man , devil peak behind the killing of his father Randy also the FBIs most wanted man .

在交易结束之后不久，Chuck一个roundhouse踢在恶魔脸上，然后拿回了他的灵魂。

Shortly after the transaction was finalized , Chuck roundhouse-kicked the devil in the face and took his soul back .

电影根据《黑弥撒：惠特尼巴尔杰、FBI和恶魔的交易》一书改编，由斯科特库珀执导，目前正在波士顿进行拍摄。

The movie , which is based on the book Black Mass : Whitey Bulger , the FBI , and a Devil 's Deal , is now shooting in Boston with Scott Cooper directing .

这套系列小说以纽约为背景，讲述勇斗恶魔的Nephilim（又称暗影猎人）的冒险故事。

Set in Modern New York City , the series centers on the adventures of the demon-fighting Nephilim ( also called shadowhunters ) .

速度恶魔（5分）：完成一个时代的挑战。

Speed Devil ( 5 points ): Complete a time challenge .

如果谈论恶魔，它将会出现。

If you talk of the devil , he will appear .

但是一只恶魔想要从麦里斯那里得到什么呢？

But what would a Devil want with someone like Merris ?

我想恶魔男爵念了下雨的咒语。

I thought that evil Baron cast a spell for rain .

我的第一个恶魔是来自达拉斯的布雷德怀特。

My first demon was to be Brad white from dallas .

恶魔艾登不喜欢这个时候，我也一样。

Erdon the demon hates this time and so do I !

毫无疑问我看上去就像个不死的恶魔。

There 's no doubt I look like the evil undead .

跟恶魔喝汤调羹要长，对坏人必须提防。

He that sups with the devil needs a long spoon .

那告诉我，到哪去找这个恶魔？

Then tell me , where do I find this demon ?

血石说：“不能再这样下去了，我们终究要除掉这个恶魔。”

But Bloodstone said ," We must kill this monster . "

地狱空空如也，而所有的恶魔妖魅皆在此。

Hell is empty , And all the devils are here .

他虽是个吃人恶魔，说话倒像个美食家。

Ogre that he was , he spoke like an epicure .