如你所愿

然而，意识到不是所有的计划都会如你所愿，这一点也很重要。

However , it 's also important to realize that not all of your plans turned out exactly as you wish .

阿奢尼&楼陀罗：别激动。如你所愿。

Agni & Rudra : Fair enough . As you wish .

这种兼容性的好处是当你开始用Groovy工作时，你可以拷贝并粘贴Java代码到你的Groovy类中，它们会如你所愿地工作。

The net benefit of this is that when you begin with Groovy , you can copy and paste Java code in your Groovy classes , and this should just work as expected .

神圣的主啊，如你所愿乃是为了满足我的要求。

And O Divine Master , grant that I might seek .

事情没有完全如你所愿又如何？

So what if it didn 't all go your way ?

生活并不总会如你所愿。

Life won 't always turn out the way you want .

希望你的生日如你所愿。

I hope your birthday was all that you hoped for .

你认为事情在如你所愿地发展吗？

Do you think things are going to go your way ?

你的生活是否如你所愿呢？

is your life everything you 'd hoped it 'd be ?

生活并非总是如你所愿。

Life doesn 't always give us the joys we want .

生活并不总是如你所愿。

Life doesn 't always go how you want it .

如你所愿。如果卡利俄珀是你所真正渴求的话，我可以帮你。

If Calliope is your true desire , I can help you .

但现实并非如你所愿。

But we haven 't quite come to that yet .

好吧妈妈就如你所愿吧

Okay , Mama , whatever you want . Oh , okay .

你的理想很伟大，希望能如你所愿。

Your dream is so great , as you wish .

如你所愿我会退出了。

I 'm quitting the team as your wish .

一耍小孩脾气，大家就如你所愿。

You throw a tantrum , and everyone gets scared and backs off .

如你所愿，罗伯特

If you think it 's best , Robert .

不是所有的事情都如你所愿

You Can 't Always Get What You Want

我很抱歉如你所愿我今天给了你一天时间

I 'm so sorry . I gave you today just like you asked .

如你所愿的计划。

Plans that are conformable to your wishes .

你现在应该知道不是一切都能如你所愿。

You should know by now that you can 't have everything you want .

事情并不总是向如你所愿的方向发展。

Things aren 't always going to go how you would like them to .

充满各种可能，是你的生活如你所愿。

Full every possibility to make you life exactly what you want it to be .

亲爱的杰弗森那就如你所愿

Well , my dear Jefferson , then that 's exactly what you 'll have .

“如此，”哈里说，“所以如你所愿，我给你小的。”

" Well ," said Harry ," So I gave small one as you want . "

如你所愿，你终究成了一颗在我心头的朱砂痔。

As You Like It , you will eventually become one of cinnabar in my heart hemorrhoids .

在生活中，我认识到事情并非往往如你所愿。

IN LIFE , I 've learned that things don 't always turn out how you want .

在此期间，酒后温暖或冷贤者茶糖，多如你所愿。

In between , drink warm or cold sage tea without sugar , as much as you like .

视我如你所愿，但请不要将境遇，距离，外界统统抛诸脑后。

Regard me as what you will , but don 't altogether forget circumstance , distance , environment .