增产

出现生态灾难的部分原因是人们为了增产而不惜一切代价。

The ecological disaster is partly a product of letting everything rip in order to increase production .

化工厂提出增产节约的倡仪，其他工厂随即响应。

The chemical plant proposed to increase production and practise economy and other factories presently responded .

技术革新在增产方面起着重要作用。

Technical innovation plays an important role in increasing production .

他们增产的计划都是精打细算出来的。

Their plans for an increase have all been carefully calculated .

条件这样好，再不增产，可说不过去。

With such favourable conditions , we 'll have no excuse if we fail to increase output .

我们怎样才能鼓励这些懒惰的工人去努力增产呢？

What can we do to urge these lazy workers to greater production ?

无论发生什么事，我们必须贯彻执行增产计划。

Whatever happens , we must push ahead with our plan to increase production .

为了适应增产的需要，董事们决定引进新机器。

The directors decided to gear the factory up for increased production , by bringing in new machine .

六、抓紧增产节约

We should lose no time in increasing production and economizing .

甜菜增产菌P（10）菌株的鉴定

Identification of strain p_ ( 10 ) bacteria promoting sugar beet growth

CO2增产技术改造煤层的可行性探讨

Discussion of the Feasibility of the Coal Seam Restructuring with CO_2 Enhanced Recovery Technology

R型浸种剂对水稻的增产效应及其机理的研究

The studies of R types seed soaking agent of yield effect of the rice and its mechanism

与P素化肥连应值为0.90，比单施平均增产19.3%；

The combined fertilization of organic and phosphorous fertilizers had a interactive value of 0.90 and increased crop yields by 19.3 % on average compared with the single fertilization of the two ;

若考虑CO2的直接肥效作用，雨养和灌溉小麦均表现明显增产趋势。

The yield increases for both irrigated wheat and rainfed wheat if the direct effect of CO_2 is considered in the simulation .

施锌的叶面积较对照增加70%，增产率为37.8%&49.9%，且马铃薯淀粉、维生素C的含量也有所提高。

Leaf area was increased by 70 % with Zn addition , yield was increased by 37.8-49.9 % and the contents of starch and vitamin C were also increased , compared to the control .

用海藻液体肥浸种，可使种子发芽率提高12%左右，将其用于叶面喷洒，可使作物增产10%~147%，果实中总糖、维生素C、叶绿素含量均有提高。

The liquid seaweed manure increased yield by 10 % to 147 % and raised seed germination rate up to 12 % , the content of total sugar , vatamin C and chlorophyll were increased .

在忻州、朔州等地示范推广5.44万hm2，平均防治效果为78.1%，增产11.1%。

The average effect of control was 78 . 1 % and the yield increased 11 . 1 % .

研究了花期喷施不同浓度EDTA对低酚棉生理效应及增产效果。

Physiological and yield effects of different concentrations of EDTA sprayed onglandless cotton at flowering stage were examined in this study .

生长旺盛期、初花期、盛花期用300－400mg／kg浓度喷施，对草莓具有显著的增产效果。

The optimum concentration for the vigorous growth period , early florescence , and blossom period is 300-400mg / Kg .

小麦增产4473kg·hm-2，增产率为874%。

Wheat yield increased by 447.3 kg · hm - 2 , the yield increase rate being 8.74 % .

亩施500kgEM堆肥比等量传统堆肥、化肥、EM浸种处理分别增产7.2%、16.7%、72.3%。

500kg / acre EM compost was higher than that of the same amount traditional compost , mineral fertilizer , EM soaked seed by 7.2 % , 16.7 % , 72.3 % respectively .

在随后的LD油田的防砂设计中适度防砂完井技术得到了广泛的应用，增产效果明显，证明该项技术很值得在渤海湾推广使用。

After that we have applied this technology in LD oilfield . The onsite good performance proves that the moderate sand control well-completion technology is worth to expanding in BOHAI Bay oilfield .

免耕覆盖试验结果表明，免耕覆盖玉米秸秆4500kg/hm~2以上的处理比传统耕作玉米增产22.15%～25.65%，土壤水分利用效率提高2.9625kg/hm~2·mm。

Under the condition of no-tillage with more than 4500kg / hm2 of maize stalk mulched , increments of maize yields was 22.15 % - 25.65 % , water use efficiency of soil moisture increased 2.9625kg / hm2 · mm .

试验结果表明，PLC控制增加了系统的稳定性，降低了故障率，经过试验，实现了节能大于1%、增产大于3%、提高生产效率和产品质量的效果，具有良好的推广应用价值。

Experiment results showed that the PLC control increased the stability of the system , and lowered the failure rate , saved energy consumption by 1 % , increased production by 3 % , improved the production efficiency and product quality .

截止1994年底，全流域灌溉面积已发展到731万hm2，因灌溉年净增产粮食120亿kg。

By the end of 1994 , the irrigation area had reached 7310 thousand ha and the grain output purely increased 12 billion kg per year for implementation of irrigation facilities in the total basin .

应用GPS定位取样，ASI施肥推荐等方法，对上海松江区佘山镇将凤农场规模经营的耕地土壤养分精准管理对麦子的增产效益进行研究。

Effects of soil nutrient precision management on yield of wheat and barely in Jiang-feng Farm , Songjiang District , Shanghai were studied by using GPS for site-specific management and ASI for fertilizer recommendation .

对枣树最佳施肥方案、各肥料的主效应和边际产量效应进行探讨，确定了单独施肥的条件下，各肥料因素的增产效应为：NPK；

Optimum fertilization scheme , major effects of each fertilizer and marginal yield effects were studied , increment effects of each fertilizer were determined : N P K ;

经优选其添加剂的最佳组合浓度碘为304.33mg／kg，锌为600.20mg／kg。该组合不仅能增产，而且还可获取较高的碘、锌富集量。

The optimum combining concentration of Iodine and Zinc additive should be 304.33mg/kg of Iodine and 600.20mg/kg of Zinc , The combination not only increases the yield of pleurotus , but also gets higher enrichment quantity iodine and zinc than other treatments .

结果表明，增产菌对燕麦的增产效果极显著（P＜0.01），最佳拌种量为300g／hm2，最佳喷施量为300kg／hm2。

The results showed that the yield increasing effects was obvious ( P < 0.01 ) . The most reasonable dose was 300 g / hm 2 for both methods .

21a试验表明，化肥有机肥结合施用表现出的增产率、供肥率均大于二者分别单施。

A 21-year experiment showed the combined fertilization was better than the single fertilization in fertilizer supply .