圣丹斯电影节

《毒药》在1991年的圣丹斯电影节上获得一等奖。

' Poison ' took first prize at the 1991 Sundance Film Festival

本片将于1月26日在圣丹斯电影节上全球首映，并将于4月进入各大院线。

The movie makes its world premiere at the Sundance Film Festival on Jan. 26 and hits theaters in April .

刚刚结束新片《好女孩》（VeryGoodGirls）在圣丹斯电影节的首映，达科塔·范宁（DakotaFanning）又回到了聚光灯下，登陆《Glamour》杂志2013年3月号。

Fanning graced the cover of Glamour 's March 2013 issue .

RelativityMediaLLC在今年1月份的圣丹斯电影节（SundanceFilmFestival）上斥资400万美元买下了这部电影，承诺对影片进行推广，并将大规模上映。

Relativity Media LLC acquired the movie at the Sundance Film Festival last January for $ 4 million and a commitment to open and market the movie in wide release .

梁基发（EvanJacksonLeong）执导的这部纪录片今年1月在圣丹斯电影节首映，影片探讨了这位NBA明星的生活和事业。林书豪目前效力于休斯顿火箭队。

Evan Jackson Leong 's documentary , which premiered at Sundance in January , explores the life and career of the NBA star , who 's now playing for the Houston Rockets .

从小在舞台上长大的囧瑟夫本月即将携导演处女作《唐璜之瘾》（DonJon'sAddiction）赴圣丹斯电影节。

The former child star is set to premiere his directorial debut , " Don Jon 's Addiction , " a film he wrote and stars in with Scarlett Johansson , at this month 's Sundance Film Festival .

这部今年在圣丹斯电影节（Sundance）上首映的影片引发了共鸣：电影剧作家艾伦·索尔金（AaronSorkin）近日签下了一个故事长片剧本改编合同。

The film , which debuted this year at Sundance , has resonated : The screenwriter Aaron Sorkin recently signed on to write a feature-length dramatic adaptation .

提示：文本转自普特听力论坛，感谢普特众版主的辛苦整理.圣丹斯电影节已经拉开帷幕，相关方面承诺将回归本原，展览更多的独立影片。

The Sundance Film Festival gets under way with a promise to return to its roots , independent films .

据报道，本片将成为明年圣丹斯电影节的闭幕影片。

It was revealed on Monday ( December 3 ) that jOBS will be closing this year 's Sundance Film Festival .

罗比·莱弗利主演过80年代的电影《少年巫师》，而埃里克与《吸血情圣》的女主角克里斯汀·斯图尔特合作了圣丹斯电影节获奖电影《说话》。

Robyn Lively starred in the80 's movie Teen Witch and Eric was in the ③ Sundance awarded film Speak with Twilight 's Kristen Stewart .

圣丹斯电影节描述本片“公正地刻画了思维方式异于常人的乔布斯，给观众很多启示。”

The film is described on the Sundance website as " a candid , inspiring and personal portrait of the one who saw things differently . "

本片将在圣丹斯电影节闭幕日首映，全面上映时间尚未公布。

The film will premiere on the closing night of the Sundance Film Festival , but the US and UK release dates have yet to be revealed .

至于《友谊》，它还没有激起很多讨论，不过已经在圣丹斯电影节和柏林电影节上获奖。

And while " We Come as Friends " hasn 't generated a ton of discussion , it won prizes at the Sundance and Berlin film festivals .

在圣丹斯电影节上上映之后，《爱在午夜降临前》将在下月进军柏林国际电影节，但愿届时我们能在电影院看到这部电影。

After playing Sundance , Before Midnight will head to the Berlin International Film Festival next month , and hopefully we 'll see it open in theaters soon .

圣丹斯电影节上还有什么电影比理查德·林克莱特导演的《爱在午夜降临前》更让人翘首以待呢？

Could there be any movie at the Sundance Film Festival more anticipated - perhaps with a bit of nervousness - than Richard Linklater 's " Before Midnight " ?

恩德斯昨日在慕尼黑举行的一次科技会议上表示，这项服务将于本月21日首先在犹他州帕克城的圣丹斯电影节上测试。

The service will be first tested at the Sundance Film Festival in Park City , Utah , which starts Jan 21 , Enders told a technology conference in Munich yesterday .

影片于1月在圣丹斯电影节首映，赢得了最佳导演和最佳剪辑两项国际纪录片大奖，9月将在全美公映，今年夏天将有配合凯夫北美巡演的试映。

The film had its premiere at Sundance in January ( it won the world documentary awards for best directing and best editing ) and will be released nationally in September , following preview screenings this summer that coincide with Cave 's North American tour .

在2007年，他可以看到主演的美丽的输家和牙齿，圣丹斯和柏林电影节戏剧性的竞争提名。

In2007 , he can be seen starring in Beautiful Loser and Teeth , a Sundance and Berlin Film Festival Dramatic Competition nominee .

他于1998年拍摄的电影《烟雾信号》在美国圣丹斯（国际）电影节上获得几项大奖。

His 1998 film called Smoke Signals received several honors at the Sundance Film Festival .

他还影响了美国的电影制作，他创办了圣丹斯协会（SundanceInstitute）、圣丹斯电影节和圣丹斯频道，这些都培养了制作大胆原创电影（主流好莱坞大都不会拍这些电影）的年轻一代导演。

He has also influenced American filmmaking by founding the Sundance Institute , Sundance Film Festival and Sundance Channel , which have nurtured a young generation of directors making bold and original stories , those largely untold by mainstream Hollywood .