固定翼飞机

一艘普通的美国航母通常载有大约72架固定翼飞机。

A typical US carrier operates with about 72 fixed-wing aircraft .

和固定翼飞机相比，直升机旋翼的动力学特性要复杂多。

Comparing with fixed-wing aircraft , rotor dynamics of helicopter are more complex .

高速固定翼飞机导弹逼近紫外告警的战术应用

The Tactical Application of UV MAWS for High Speed Fixed-wing Fighter

超轻型直升飞机与固定翼飞机在森林病虫害防治应用中的比较研究

Study on Comparing Helicopter with Plane Application in Forest Pest and Disease Control

倾转旋翼机是一种将固定翼飞机和直升机特点融为一体的新型飞行器。

Tiltrotor is a kind of new aerocraft that combines propeller aircrafts and helicopters .

轻小型固定翼飞机的航空重力测量

Airborne Gravimetry from a Light-Small Fixed Wing Aircraft

固定翼飞机，不是直升机&如果你们感到好奇的话。

Fixed wing , not rotary , for those of you who are curious .

固定翼飞机和直升机的分类方法研究

Research on Helicopter and Fixed-wing Aircraft Classification

分析了雷达对直升机和固定翼飞机这两类空中目标的识别能力。

This paper analyzed the radar recognition ability of two kinds of air targets , i.e.helicopter and fixed-wing aircraft .

鱼鹰可以像固定翼飞机一样巡航，但像直升机一样垂直起降。

The Osprey may cruise like an airplane , but it takes off and lands vertically like a helicopter .

这个新开发的技术，使专利制度相适应的各种各样的应用和市场，包括固定翼飞机。

This newly developed technology makes the patented system adaptable to a wide variety of applications and markets , including fixed-wing aircraft .

公司主要业务包括全球范围内固定翼飞机、直升机及航材的买卖、租赁及代理销售；

The Company 's services include buying , selling , leasing and brokering aircraft , helicopters and aviation materiel to global clients .

倾转旋翼机是一种新型飞行器，它具有可以垂直起飞和降落的特性。而它的巡航性能又与固定翼飞机相同。

Tilt-rotor aircraft is a new kind of flight vehicle which has the characteristics of vertical take-off and land ( VTOL ) .

文中研究了基于低分辨率雷达的固定翼飞机和直升机的分类问题。

The problem of classifying the helicopter and the fixed-wing aircraft basing on the low resolution radar signal is studied in this paper .

在现代化的今天，尤其是在军事领域内，小型无人直升机正在逐步地取代有人直升机和固定翼飞机。

In modern today , especially in the military field , small unmanned helicopter is gradually replaced by the helicopters and fixed-wing aircrafts .

以频谱宽度为特征，引入盲数理论，对直升机和固定翼飞机进行初步分类，并给出了仿真试验结果。

The author uses the width of the spectrum and applies the theory of blind number to a rough classification of helicopter and fixed-wing aircraft .

有30架固定翼飞机也在从事搜救工作，另有至少10架舰载直升机可以动用，搜救重点位于马来西亚和越南之间的海域。

In addition , 30 fixed-wing aircraft are also searching , with at least 10 shipboard helicopters available , mostly in the waters between Malaysia and Vietnam .

承运人可以提供直升机支援两栖作战潜力；固定翼飞机从承运人可以提供更大的防空超过潜在滩头。

Helicopters from a carrier could provide support to potential amphibious operations ; fixed-wing aircraft operating from a carrier could provide greater air defense over a potential beachhead .

在传统的固定翼飞机情况下，一旦无人机在空中发射，飞行控制权主要转移到无人机的自动驾驶仪上。

In the case of conventional fixed wing aircraft , once an UAV is launched in the sky , flight authority is mainly shifted to an autopilot onboard .

直升机本身的结构特点和使用条件、环境使得直升机事故率远高于固定翼飞机。

Failure rate of the helicopter is far beyond the fixed wing aircraft . The reasons for it are that design features of helicopter itself , working conditions and environment .

陆军航空兵装备攻击直升机、运输直升机和其他专用直升机及轻型固定翼飞机，遂行空中机动和支援地面作战任务。

The Army aviation corps , equipped with attack , transport , and other specialized helicopters and light fixed-wing aircraft , carries out air maneuvers and provides support for ground operations .

小型无人直升机因为具有独特的飞行特性，可以完成固定翼飞机所不能完成的飞行动作，因此成为很多科研机构的研究对象。

Small unmanned helicopter has its unique flight features , it can realize flight action which fixed wing aircraft can not , so it becomes target investigated by many scientific research .

通过对18种直升机和固定翼飞机仿真数据进行检验，证明这种方法是有效的，并且适用于悬停直升机的探测与识别。

This method is proved to be efficient by testing the simulation data of the eighteen kinds of helicopters and fixed-wing aircraft . It can also be applied to detection and identification of hovering helicopters .

目前大多数高速方案都采用升力转移来解决这一问题，即从直升机模式由旋翼承担升力过渡到固定翼飞机模式由机翼承担升力。

Most of the projects solve this problem by lift transfer , that is , to shift the lift from the main rotor in the helicopter model to the wing in the air plane model .

直升机因活动于易结冰的中低空高度，且其旋翼运动速度较高，故而结冰形势较固定翼飞机更为严重，也更容易导致危险事故的发生。

Because of activities in the low-altitude which tend to icing , and higher rotor speed , the frozen condition of helicopter is more serious than fixed-wing aircraft , thereby more prone to dangerous incidents .

直升机与固定翼飞机相比，它不需要专门的跑道，可在无准备的场地或沙漠地带执行起重、运输、营救、侦察与攻击等多项任务。

Compared with fixed-wing aircraft , helicopter does not require a dedicated track and it can carry out various missions such as lifting , transportation , rescue or attack in places lack of prepared conditions or in deserts .

现在掌握的直升机空气动力和动力学分析计算软件，其可靠性远不及固定翼飞机的高，许多重要的问题必须通过全尺寸飞行试验来解决。

The helicopter aerodynamics and dynamics analysis and calculation software , which have been developed so far , is much less reliable than that of fixed-wing airplane , thus many important problems must be solved though full-scale flight tests .

概述了舰载机（固定翼舰载飞机）总体设计中与航母（航空母舰）适配的起飞、着舰等的关键技术问题。

Critical technology implementation problems associated to the launch and recovery operating matching the carrier in fixed-wing carrier-based aircraft design and development are discussed in the present paper .