危险

我记得他说那很危险。

I recollect him / his saying that it was dangerous .

这工作很危险，这就不用我说了。

I need hardly tell you that the work is dangerous .

他们无视所有那些危险水域告示牌，还是去游泳了。

They went swimming in spite of all the danger signs .

救援人员的工作会有危险。

Life as an aid worker can be a risky business .

病人手术后头24小时是最危险的。

The first 24 hours after the operation are the most critical .

这伙人被认为是威胁国家安全的危险分子。

The group was considered to be a risk to national security .

把财富与幸福等同起来可能是危险的。

The equation of wealth with happiness can be dangerous .

有人在水里乱扑腾，显然遇到了危险。

Someone was thrashing around in the water , obviously in trouble .

小册子告诉人们在家里如何防备各种危险。

The leaflet explains how to safeguard against dangers in the home .

这次事故提醒人们注意登山的种种危险，倒也不无益处。

The accident was a salutary reminder of the dangers of climbing .

使用这些化学品可能有失火的危险。

Use of these chemicals may present a fire risk .

儿童受到感染的危险性要高得多。

The risk of infection is appreciably higher among children .

吸烟会增加得心脏病的危险。

Smoking can increase the risk of developing heart disease .

我们首先要考虑的是教育人民，使他们认识毒品的危险。

Our priority is to educate people about the dangers of drugs .

这种行为如果走向极端则可能是非常危险的。

Taken to extremes , this kind of behaviour can be dangerous .

人们都认为那是市内最危险的地段。

It 's known as the most dangerous part of the city .

警示牌上写着“危险：前有滚石”。

The sign said ' Danger : falling rocks ' .

他冒着生命危险从火中救出他的女儿。

He risked his life to save his daughter from the fire .

她没有理会警示前方危险的标志。

She had ignored the warning signs of trouble ahead .

医院说她眼下已没有危险。

The hospital says she 's out of immediate danger .

他因危险驾驶而被移交地方法庭审判。

He was hauled up before the local magistrates for dangerous driving .

在教学方法上存在着过分教条主义的危险。

There is a danger of becoming too dogmatic about teaching methods .

他一动不动地站在那里，直到危险解除。

He stood perfectly still until the danger had passed .

目前不存在野外大火的危险。

There is no danger of a bush fire now .

医生说她已脱离危险。

Doctors said she is now out of danger .

警方把事故原因归咎于危险驾驶。

Police are blaming the accident on dangerous driving .

超过建议使用的剂量会有危险。

It is dangerous to exceed the recommended dose .

这段旅程将会是极其危险的。

The journey would be dangerous in the extreme .

通往海滨的小路雨天非常湿滑危险。

The path down to the beach is very precarious in wet weather .

这些逃犯残暴而危险。

The prisoners who escaped are violent and dangerous .