半条命

公司在今年3月宣布将与电子游戏厂商Valve合作开发虚拟现实Vive头盔，Valve（威乐软件）因其电子游戏半条命等系列游戏和Steam在线服务名声大噪。

The company announced the Vive in March as part of a partnership with Valve , which is known for its Half-Life video games and Steam online store .

水和鱼经过了一条大河，鱼只剩下半条命。

Water and fish through a river , the fish only Half-Life .

毕竟你故意吓得我丢掉了半条命

After all , you frightened the life out of me deliberately .

半条命也比全无气息强。

Half a life be better than no breath .

我甚至不得不买新的半条命。

I even had to buy a new halflife .

这就是在今年六月份上市的《半条命2：第一章》比普通游戏更短也更便宜的原因。

That is why Half-Life 2 : Episode One , which came out in June this year , is both shorter and cheaper than a typical game .

半条命&蓝色行动研究结果表明，由氖离子注入引起量子阱带隙蓝移。

The result shows that the bandgap blue shift depends on the thickness of quantum wells and the depth of quantum well layer which forms the surface .