劳动待遇

劳动待遇和失业补贴也有很大影响。

Terms of employment and benefits from joblessness also make a big difference .

而这些非正式员工的劳动保障和待遇往往都很低，一些基本的劳动权益很难保障。

The labor security and salary of these non-official employees is always low and their basic labor rights and interests are difficult to secure .

尊重教师劳动，改善教师待遇，改革分配制度。

Teachers ' labor should be respected , teachers ' treatment improved , and the distribution system reformed .

由于各工业企业经营绩效、文化背景、用工政策和管理方式等方面的差异，因而在农民合同工、劳务工的劳动用工、福利待遇、参加工会等方面存在的问题也参差不齐。

There are lots of different problems in respects of material benefits , recruitment system and safeguarding rights , because of the different operating results , cultural backgrounds , policies of recruitment and management styles in enterprises .

劳动基准作为明确劳动者应当享有的最低劳动权利、劳动条件和劳动待遇的法律规定，其立法目的在于保障劳动者及其家庭最基本的生存发展权，惠及广大劳动者的根本利益。

The labor standard system is the lowest standard about working conditions and labor rights prescribed by law , which is for the purpose of protecting the basic rights of laborers and their families to survive and develop and the fundamental interests of the laborer group .

国家通过各种途径，创造劳动就业条件，加强劳动保护，改善劳动条件，并在发展生产的基础上，提高劳动报酬和福利待遇。

Through various channels , the state creates conditions for employment , enhances occupational safety and health , improves working conditions and , on the basis of expanded production , increases remuneration for work and welfare benefits .