日本新闻机构共同通信社说,日本诉讼方基于他并非蓄谋为之而决定不起诉詹先生。
Japan 's prosecutors chose not to indict Mr Zhan on the grounds that his act was not premeditated , according to Kyodo , the Japanese news agency .